Translation for "húmero" to english

Húmero

noun

• humerus

Translation examples

humerus noun

Otros lugares de fractura son las vértebras lumbares y torácicas, la parte superior del húmero y la parte inferior del radio.
Other fracture sites are the lumbar and thoracic vertebrae, the upper end of the humerus and the lower end of the radius.

Fractura de la parte inferior del húmero
Fracture of lower end of humerus

Después de su detención fue trasladado a la Comandancia de la policía municipal, en donde fue lesionado, certificándose médicamente que presentaba fractura de húmero izquierdo en su tercio medio.
Following his detention, he was taken to the municipal police headquarters, where he sustained injuries; according to the medical certificate he had a fracture in the middle third of the left humerus.

En su brazo derecho se observaba a nivel del húmero una lesión similar de 1,5 x 14 cm. Indicó que su bolso, conteniendo una cámara de video, fue confiscado por la policía sin que se le diera un recibo de por medio.
On the right arm, near the humerus, there was a similar injury, measuring 1.5 cm by 14 cm. The man reported that his bag, containing a video camera, had been confiscated by the police and no receipt given.

En una intervención médica de "médicos" armenios en Jankendi al niño le extirparon el tercio medio del húmero junto con una capa muscular por sobre el codo en el brazo derecho.
When the Armenian "doctors" operated on him in Hangendi, they removed a third of the humerus and muscles above the elbow of his right arm.

El húmero mide 36.5 centímetros.
Humerus is 36.5cm.

Posiblemente el humero esté roto...
Possible broken humerus.

Oh, el húmero aplastar!
Oh, the humerus crush!

Fractura del húmero.
Compacted fracture of the humerus.

Fractura proximal de húmero.
Proximal humerus fracture.

Veo el húmero.
I see humerus.

Algo en su húmero.
Something on her humerus.

Claro. Ya veo. Húmero.
Oh, right, humerus.

- ... y el húmero...
- ... and a midshaft humerus-

En el húmero.
In the humerus.

Un. pedazo de húmero y otro de tibia.
A bit of humerus and tibia.

—Es el húmero —dijo Golliher—. El húmero derecho muestra dos fracturas separadas y curadas.
"The humerus," Golliher said. "The right humerus shows two separate and healed fractures.

De todos modos fue una fractura de húmero.
In any case, it was a fractured humerus.

Húmero y tibia, creo recordar.
Broke his humerus and tibia, I seem to remember.

El radio, el cúbito y el húmero están fracturados, jefe.
Radius, ulna, and humerus all fractured, boss.

—El húmero —dijo Guyot, dando un golpecito en el libro—.
"The humerus," Guyot said, tapping the page.

En el húmero derecho se advierte una fractura muy cerca del codo.
There’s a fracture in the right humerus, close to the elbow.

Se secciona el húmero por su cuello quirúrgico y se procede a limarlo.
Humerus sawn off at surgical neck and filed.

quiero decir, el húmero que se estrecha en la punta, el radio y el cúbito.
I mean the tapered humerus and the radius and ulna.

Fue una fractura en el húmero derecho, a cinco centímetros del codo.
It was a clean break in the right humerus, two inches above the joint.