Translation for "hápticos" to english

Hápticos

• haptics

Translation examples

haptics

Actualmente, la nueva norma contiene lo referente al entorno físico; entorno urbano; software; accesibilidad web; accesibilidad en productos de consumo; accesibilidad para la rotulación; criterios DALCO para facilitar la accesibilidad al entorno; sistema de gestión de accesibilidad; envases y embalajes de prospectos de medicamentos, escritura braille y otros formatos para personas con discapacidad visual; rampas para el ingreso y egreso de personas con movilidad reducida a vehículos para el transporte de pasajeros con capacidad superior a nueve plazas; accesibilidad de las personas al medio físico, señalización para personas con discapacidad visual en espacios urbanos y en edificios con acceso de público; señalización en solados y planos hápticos; accesibilidad de las personas al medio físico, vados y rebajes de cordón.
Currently, the new standard contains reference to the built environment; the urban environment; software; Web accessibility; accessibility of consumer products and labelling; DALCO criteria to facilitate accessibility to the environment; an accessibility management system; instructions for use on medicine containers and packaging, Braille and other formats for persons with visual impairments; ramps enabling persons with reduced mobility to enter and exit vehicles seating more than nine passengers; signposting for persons with visual disabilities in urban spaces and buildings accessible to the public; signposting in the form of haptic flooring and surfaces; accessibility to the physical environment of persons with disabilities by means of ramps and dropped kerbs.

Los guantes hápticos de telepresencia son como un volante para la nanosonda que está a punto de insertar.
The haptic telepresence gloves are like a steering wheel for the nanoprobe she's about to insert.

Pero estaba inmóvil con los otros y su respuesta háptica no fue lo único que no encaja en el patrón.
But he was stock-still for the others and his haptic response wasn't the only thing that doesn't fit the pattern.

Las marcas hápticas del joven estaban en directo contraste con la historia que contaba.
I mean, the young man's haptics were in direct contrast to the story he was peddling.

¿Estás interesado en la tecnología háptica?
Oh, you have an interest in haptics?

Así que, la lengua puente espacial ideal sería la háptica.
So the ideal interstellar lingua franca would be haptic.

Es sólo la comunicación háptica primaria.
It's just elementary haptic communication.

Su hápticos fueron prácticamente gritando que ella estaba ocultando algo .
Her haptics were practically screaming that she was hiding something.

No había nada háptico.
There were no haptics.

Le recordó a cuando a Burton se le averiaban los hápticos.
Like seeing Burton glitched by the haptics.

También las de los hápticos que Burton utilizó en los Marines.
“Even the haptics Burton used in the Marines.”

Fue como ver un defecto de funcionamiento de los hápticos de Burton.
Like seeing the haptics glitch Burton.

Esos dos trajes hápticos constituían todo mi vestuario.
These two haptic suits made up my entire wardrobe.

Me quitaron el traje háptico y se lo dejaron también al equipo de embargos.
They tore off my haptic suit and left it for the repo team.

—Encontraréis trajes hápticos de todas las tallas en el vestidor.
“You’ll find haptic suits of all sizes in the dressing rooms.

O si serían capaces de arreglar los problemas de los hápticos de Burton.
Or if they might know how to fix whatever it was about Burton’s haptics that glitched him?