Translation for "háblales" to english

Háblales

• talk to them
• speak to them

Translation examples

talk to them

¿Por qué ahora? ¿Por qué no hace tres meses, cuando se marchó? —Háblalo con ellos.
Why now, why not three months ago when she first took off?” “Talk to them.”

Háblales igual que hablas conmigo. Imagínate que yo soy ellos, ¿qué les dices? —Yo y tú hemos…
“Talk to them just like you talk to me. Pretend I’m them. What do you say?” “Me and you have—”

—Hace mucho rato —dijo la psíquica—. Hace mucho rato. —¿Puedes proyectar? Háblales, Agatha. ¿Dónde están?
“Long ago,” the psipsych said, “long ago.” “Can you project? Talk to them, Agatha. Where are they?

¿Era a causa de Baker? Baker había tomado su decisión, pero tal vez ella no podía aceptarla... Sus miradas se cruzaron. —Háblales —le pidió Maureen—. Hazles comprender.
Because of Baker? Baker had made his choice, and Maureen wouldn’t let him be wasted? Her eyes met his. “Talk to them,” she said. “Make them understand.”

No te aceptan. Ayúdame. En tu habitación no deja de entrar y salir gente todo el día. Conoces ingleses. Háblales de mí. Preséntamelos. A lo mejor me aceptan.
They don’t accept you. Help me. You have people running in and out of your room all day. You know some English people here. Talk to them about me. Introduce me to them. They might take me in.

speak to them

Háblales del puente, inglés.
Speak to them of the bridge, Inglés.

–Bueno, por lo menos háblales… –Lo he intentado.
"Speak to them, at least." "I have tried.