Translation examples
Humedad: humedad media por la mañana del 80 % o más, o precipitación media de más de 100 mm durante los 12 meses del año
Humidity -- average morning humidity 80 per cent or more, or average precipitation over 100 millimetres, all 12 months of the year;
Registrar la temperatura y la humedad relativas de la pieza;
Record the temperature and relative humidity of the environment;
Se quejan acerca de la humedad y la temperatura.
They complain about the humidity and the temperature.
En la mayoría de las celdas, la humedad era insoportable.
It was unbearably humid in most cells.
la humedad o la exposición al agua;
Humidity or exposure to water
e) La humedad.
(e) Humidity.
—Pero ¿qué humedad es esta?
“What kind of humidity is this?”
La humedad era asfixiante.
The humidity was stifling.
La humedad aumentó.
The humidity spiked.
La humedad era insoportable.
The humidity was unbearable.
Y la humedad de ahora.
And the humidity now.
La humedad era muy densa.
The humidity was thick.
La humedad más alta.
The humidity higher.
La humedad era copiosísima.
The humidity was copious.
– La humedad, -dijo.
The humidity, he said.
40% de humedad
40% moisture
Protección contra la humedad
Protection from Moisture
Proteger de la humedad.
Protect from moisture.
10% de humedad
10% moisture
70% de humedad
70% moisture
Pero no, no había más que un poco de humedad.
But no - there was a little moisture shining on it, and that was all.
Había demasiada humedad.
There was too much moisture;
Estás desperdiciando humedad.
You waste moisture.
La humedad lo impregna todo.
The moisture seeps into everything.
También hay que regular la humedad.
For this, the moisture must be regulated.
Por supuesto, la humedad no era mía.
Of course the moisture was not my own.
El aire estaba reluciente de humedad;
The air shone with moisture;
Se llenaban de humedad fácilmente.
They filled with moisture easily.