Similar context phrases
Translation examples
También se han realizado experimentos para la investigación de la caracterización de firma de las superficies de fusión y las interfaces entre sólidos y líquidos en el espacio, la elaboración de perfiles de las propiedades humectantes de los materiales que se funden y su respuesta a la interfaz líquido/sólido y la solidificación de las aleaciones de metales y los materiales compuestos en el espacio.
Other experiments include research on signature characterization of melting surfaces and interfaces between solids and liquids in space; profiling of the moisturizing properties of melting materials and their response at the liquid/solid interface; and the solidifying behaviour of metal alloys and compound materials in space.
Lo mejor que podía hacer era darme un masaje con crema humectante.
The most I could do was to slather my face with moisturizer.
Y con la misma prolijidad maniática frotó luego su cuerpo con cremas humectantes.
And with the same lingering, maniacal care she then rubbed her body with moisturizing lotions.
Cuando se sacó la crema y se aplicó humectante y maquillaje, Miranda se sintió un poco más serena.
With the ointment washed off her face and replaced with moisturizer and makeup, Miranda felt a little calmer.
Le limpió los dientes y le aplicó crema humectante en los labios y gotas en el ojo que nunca cerraba.
She cleaned his teeth and applied moisturizing cream to his lips and drops to lubricate the eye that never closed.
enfrentaba al clima helado entre otras duras condiciones, siempre quedaba sorprendida al notar que mi piel habia absorvido todo la crema humectante.
It seemed excessive in the mornings—like I was putting on a mask—yet by the time I faced the cold weather and other harsh conditions, I was always surprised to see my skin had sucked all the moisture up.
La distracción más durable para las tres rehenes, durante las horas interminables después del baño, era darse masajes lentos en las piernas con la crema humectante que sus carceleros les suministraban en cantidades suficientes para que no enloquecieran.
The most reliable distraction for the three hostages, in the endless hours following their bathroom privileges, was to massage their legs with the moisturizing cream their jailers supplied in sufficient quantities to keep them from going mad.
Jamás llevaba lápiz labial, tan solo se untaba los labios con miel, el mejor humectante de la naturaleza, le recordaba a Nova una y otra vez, sugiriendo no tan sutilmente que tal vez a esta le viniera bien.
She never wore lipstick, only slathered them with honey—nature’s best moisturizer, she reminded Nova again and again, not so subtly suggesting that maybe Nova could use some herself.
Normalmente, el proceso del anhidrido implicaria 16 onzas de fluido arterial, 32 onzas de humectante,
Typically, the anhydrous process Would involves 16 ounces arterial fluid, 32 ounces humectant,
que deberíamos cosechar los frutos del seto y derrotar al conejito de la cena con un sencillo arco y flecha, y luego marcarnos unos pasos de baile a lo Arcadia sobre el musgo humectante como en una visión sentimental de Claude Le Lorrain.
that we should crop the fruits of the hedgerow and o’ercome the supper-time bunny with simple bow and arrow, then trip an Arcadian measure on the humectant moss as in a sentimental vision by Claude Le Lorrain.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test