Translation for "humano-humano" to english

Humano-humano

• human-human

Translation examples

human-human

En suma, que los principios de una cultura de paz engloban la realidad de la humanidad como especie única, como una sola familia que tiene múltiples expresiones de su naturaleza humana, pero que no por ello deja de ser humana, humana por encima de diferencias de género, por encima de fronteras nacionales, humana con un rico y variado tesoro de culturas.
17. In sum, the principles of a culture of peace comprehend the reality of humanity as one species, one diverse family with multiple ways of being human, but none the less primarily human, human beyond gender, beyond nation/State, human within a rich and varied array of cultures.

Quiero hablar con un humano. ¡Humano!
I wanna talk to a human. Human!

Amigo ignorante, son humanos, humanos.
O ignorant fellow, they are humans. Humans.

Ellos me mostraron qué soy realmente, un despreciable, humano humano.
They've shown me what i really am, an abject, human human.

Estaban interactuando, fantasma a humano, humano a fantasma.
Ghost to human, human to ghost.

Pero dice que estos no pueden afectar-afectar humanos-humanos.
But she said those can't "affect-affect humans-humans".

—Somos humanos. —Humanos, pero no hombres.
“You are not human.” “We are human.” “Human, but not men.

El juez supremo, al parecer, era humano. —¿Humano?
The High Judge, it appeared, was human. “Human?”

Mejorados, como yo, pero humanos… Humanos como yo. —¿Y yo?
Enhanced like me, but human . . . human like me.” “And me?

—Humanos, humanos, tan mentirosos —cantó el que estaba sobre ella;
she snarled. “Humans, humans, full of lies,”

Humanos, humanos, y sus complejas, inútiles y triviales maquinaciones.
Humans, humans, and their complex, useless, unimportant machinations.

Intenta parecer humano. —¿Humano, dices? —preguntó Emmett.
“Try to look human.” “Human, you say?” Emmett asked.

Los genes se toman de otras especies, incluso de insectos y humanos. –¿Humanos?
The genes come from other species, even from in- sects and humans.” “Humans?”