Translation for "huesuda" to english

Huesuda

adjective

• bony
• raw-boned
• big-boned

Translation examples

bony adjective

No son huesudas.
They're not bony.

Es demasiado huesuda.
She's too bony.

Malvado y huesudo.
Mean and bony.

¿"Huesudo culo tabloide"?
"Bony tabloid arse"?

Adiós, culo huesudo.
See you, you bony arse.

Pruébelo, viejo huesudo.
Prove it, Bony Curtis.

Huesudo, pero agradable.
Bony, but nice.

- Eres muy huesudo.
- So damn bony.

Ella es tan huesuda.
She's so bony.

—Tiene unas manos enormes y huesudas, los pies huesudos, la frente huesuda... Ya me entiendes.
“He’s got huge bony hands, bony feet, bony forehead, you know.

Se llevó los dedos huesudos a la larga y huesuda nariz.
He drew bony fingers down his long, bony nose.

Eran finas, huesudas—.
They were thin, bony.

Era pequeña y huesuda;
She was small and bony;

Huesuda y nudosa y todo eso.
Bony and craggy and all that.

De sus dedos huesudos.
Of her bony fingers.

Era flaco y huesudo.
He was lean and bony.

Era delgada y huesuda;
She was thin and bony;

—Eso es cierto, es un poco huesuda.
That is true, she is a little bony.

—Mira lo huesuda que estás.
Look how bony you are.

raw-boned adjective

Gorgone Locke era un gigante huesudo con ojos hundidos y sombríos.
Gorgone Locke was a raw-boned giant with hooded, sunken eyes.

Su cuerpo, grande, enjuto, desgarbado y huesudo era tan firme como grácil.
That big, gaunt, raw-boned body of hers was firm and graceful;

El huesudo colono dio un traspié, comenzando a manar sangre de su nariz.
The raw-boned settler stumbled back, blood starting from his nose.

La túnica le llegaba justo por encima de sus tobillos, largos y huesudos.
The robes hit him at a point slightly above his large, raw-boned ankles.

Bastante fuerte, huesuda, sana, como una campesina, con un diente medio carcomido.
Rather big, raw-boned, healthy, peasant type with a front tooth half-eaten away.

Un hombre joven, huesudo, de rostro enjuto y ojos castaños de mirada inquisitiva, estaba esperándoles.
A young, raw-boned man with a lean face and inquisitive brown eyes was waiting for them.

Alto y huesudo, pelo oscuro, piel pálida, muñecas nudosas, facciones lincolnescas.
Tall and raw-boned, dark hair, pallid skin, knobby wrists, Lincolnesque features.

big-boned adjective

Era alto y huesudo.
He was tall and big-boned.

Era un hombre huesudo, un sencillo habitante de Tabletop.
He was a big-boned man, a plainsman from Tabletop.

Rosaleen O’Donnell cruzó los brazos huesudos.
Rosaleen O’Donnell folded her big-boned arms.

El médico era un señor alto y huesudo, de rostro alargado y macilento.
The doctor was a strapping, big-boned man with a pale, thin face.

LaPointe mira al huesudo joven. Seguramente un muchacho muy listo.
LaPointe glances at the big-boned young man. Must be a bright lad.

Y como tenía la cara huesuda, sus ojos se perdían a menudo en el efecto de conjunto.
And since his face was big boned, his eyes were often lost in the overall effect.

Pero Saúl era huesudo, fuerte, y el chaleco sólo le hacía parecer algo gordo.
But Saul was big-boned, rugged, and the extra girth made him seem merely overweight.

Era una chica huesuda con amplias curvas y guapa, a pesar de que tenía una verruga en la barbilla.
She was a big-boned young woman with ample curves, handsome despite a wart on her chin.

El pelo rubio es denso y está cardado para que los hombros no resulten demasiado huesudos.
The blonde hair is thick and teased up so the girl's shoulders don't look so big-boned.

El tercero es pequeño, pero huesudo, de cabello leonado, nariz grande y sumamente taciturno. Labuan.
The third man is small but big-boned, sandy-haired, with a large nose, and extremely taciturn. Labuan.