Translation for "huesos de sepia" to english

Huesos de sepia

• sepia bones
• cuttlefish bones

Translation examples

cuttlefish bones

—¿Cómo? ¿A lengüetadas? No, querido, hay que triturar hueso de sepia y mezclarlo con sal y vinagre.
“How? By licking them? No, darling, grind up cuttlefish bones and mix them with salt and vinegar.”

—¡Pero funciona! —dijo Meg. —Es mejor hueso de sepia con sal y vinagre —dijo Nell—.
“It works though!” Meg said. “Cuttlefish bones, salt and vinegar is better,” Nell said.

Destellaba en el cristal que había delante de mí y se hundía en la pintura al temple de las paredes, dándoles la textura quebradiza y reseca de un hueso de sepia.
It glinted on the glass before me and sank into the distemper of the walls, giving them the parched, brittle texture of cuttlefish bone.

Me aseé con un trapo húmedo, luego me lavé los dientes restregándome con fuerza las encías, hasta que sangraron, con pasta de hueso de sepia.
I washed with a damp cloth, then cleaned my teeth, rubbing the cuttlefish bone paste so hard that my gums bled.

En el interior había un espejo, un hueso de sepia y un pajarito bonito posado en un columpio. El pájaro pio. —Ah, Yorick —dijo el libro—.
Inside it was a mirror, a cuttlefish bone, and a small pretty bird gripping a little swing. The bird chirped. “Ah, Yorick,” the book said.