Translation for "hueso de la cadera" to english

Hueso de la cadera

• hip bone
• hipbone

Translation examples

hip bone

Los huesos de la cadera estaban conectados.
Hip bones wired together.

el triángulo de cerchas era el hueso de una cadera;
that little inverted triangle of roof-beams was a hip-bone;

Los huesos de las caderas sobresalen como los de un viejo.
The boy’s hip bones jut out like an old man’s.

Les sobresalen los huesos de la cadera, tienen las frentes protuberantes.
The big hip bones stand out, the bunting foreheads.

Una cinta invisible de hierro le constreñía los huesos de la cadera.
An in-visible iron band constricted around her hip bones.

Allí estaba, en el hueso de la cadera de mi hija, sacándome la lengua.
It sat there on her hip bone sticking its tongue out at me.

Nicholas consiguió sacarla, rompiéndole uno de los huesos de la cadera durante la hazaña.
Nicholas pulled her clear, breaking one of her hip-bones in the process.

Tengo la vejiga y los intestinos aplastados y destrozados. Y también los huesos de la cadera. Pero puedes intentarlo.
Bladder and bowels are squashed flat. Hip bones too. But you can try.

Se estremeció cuando Julian la besó suavemente justo sobre el hueso de la cadera;
She shivered as he pressed a soft kiss to the spot just above her hip bone;

hipbone

Levantó un muslo para apoyárselo en el hueso de la cadera—.
She lifted a thigh so it rested on his hipbone.

Tenía la lengua blanca y los huesos de la cadera se me marcaban en los pantalones cortos.
My tongue was white, my hipbones were visible through my shorts.

Los vaqueros se le escurren por debajo de los huesos de la cadera, dejando a la vista la marca del calzoncillo.
The jeans are hanging off his hipbones so the brand name of his underwear shows.

Sus amigos intervinieron en la pelea y uno de ellos incluso llegó a clavarme un cuchillo de cocina en el hueso de la cadera.
His friends tried to interfere with one of them nicking me on the hipbone with a kitchen knife.

Spencer estaba de rodillas mirando a Haveabud, que tenía el talón frío de Spencer apoyado en el hueso de la cadera.
Spencer was on his knees, looking down at Haveabud, his cold heel touching Will’s hipbone.

Con las manos ahuecadas y apoyadas en los huesos de la cadera de Elliott, le tiró del culo para acercárselo y penetrarla.
He cupped his hands over Elliott’s hipbones and pulled her ass against him, entering her.