Translation for "huesecillo" to english

Huesecillo

• little bone

Translation examples

little bone

Destapas la miniatura de un abismo y le enseñas el huesecillo de las brumas.
Uncork the miniature of an abyss, and you will show yourself the little bone of the mist.

Ashford Enterrados tus huesecillos tus manitas tus piececitos
Ashford Deep in the earth your little bones your little hands your little feet

Y el huesecillo a un lado de su tobillo cubierto de polvo. «¿La hija de McCoo?
And the little bone twitching at the side of her dust-powdered ankle. “The McCoo girl?

Todo el edificio que había construido, como en un juego en el que un frágil huesecillo se engancha en otro frágil huesecillo, se había venido abajo.
The whole fabric that he had been building, like a game of spillikins in which one frail little bone is hooked on top of another, was dashed to the ground.

Sacó entonces del interior de una cajita de píldoras un huesecillo del tamaño de un guisante.
He took a little bone the size of a bean out of a pill-box.

Sentí como si los huesecillos de allí dentro se fragmentaran en astillas y se me clavaran en el cerebro.
It felt as if the little bones there were being ground to splinters and pushed into my brain.

—La voz del titán resonó jocosa—. CARNE FRESCA… SANGRE CALIENTE… Y CRUJIENTES HUESECILLOS.
The titan's voice was amused. "WARM FLESH . AND WET BLOOD . AND CRISP LITTLE BONES."

Anoche me llevé a la cama unos huesecillos que encontré casualmente no hace mucho.
Last night I took some little bones to bed with me – I happened upon them quite recently.