Translation for "hotelero" to english

Hotelero

noun

• hotelier
• padrone

Translation examples

hotelier noun

a) El Sr. François Ayissi, nacido en 1976, de nacionalidad camerunesa, hotelero;
(a) Mr. François Ayissi, born in 1976, of Cameroonian nationality, hotelier;

Por ejemplo, en el marco de una iniciativa nacional de formación y perfeccionamiento de competencias de la asociación alemana de hoteleros y la Oficina nacional del turismo para todos, se impartieron clases a hoteleros, restauradores y proveedores de servicios turísticos para enseñarles cómo tratar correctamente a las personas con discapacidad y de movilidad reducida.
For instance, in a nationwide training and skill-building initiative of the German Hoteliers Association and the National Coordination Agency, hoteliers, restaurateurs and providers of tourism services are trained in how to deal correctly with persons with a disability and reduced mobility.

Los terrenos para la renovación del hogar fueron donados por un hotelero de Kenya.
The land for the renovated home was donated by a Kenyan hotelier.

Ante la opinión de los hoteleros de que el aumento era devastador, el Gobernador se reunió con ellos y accedió a diferir su aplicación.
After hoteliers described the increase as "devastating", the Governor met with them and agreed to delay its implementation.

b) El Sr. Emeran Eric Zanga, nacido en 1986, de nacionalidad camerunesa, hotelero;
(b) Mr. Emeran Eric Zanga, born in 1986, of Cameroonian nationality, hotelier;

Además, el Gobierno ha aprobado sendos proyectos de ley sobre el comercio interior y sobre el turismo y las actividades hoteleras.
Furthermore, the Government has approved draft laws on internal trade, and on tourism and hotelier activities.

:: Firma y aplicación del código de conducta de hoteleros;
Signing of the international code of conduct by hoteliers being implemented

Nos referimos a las actividades de enfermeros, empleados domésticos, sastres, peluqueros, hoteleros y los posaderos, entre otros.
Such persons are nurses, domestic servants, tailors, barbers, hoteliers and innkeepers, and others.

i) El Sr. Stéphane Serge Noubaga, nacido en 1983, de nacionalidad camerunesa, hotelero;
(i) Mr. Stéphane Serge Noubaga, born in 1983, of Cameroonian nationality, hotelier;

En el pasado, algunas empresas hoteleras y particulares pidieron al Gobierno que privatizara algunas playas del país.
In the past, a few hoteliers and other individuals have called for the Government to privatize some beaches in Barbados.

Incluso le diste al hotelero un nombre falso
You even gave the hotelier a fake name

De periodista a hotelero.
From journalist to hoteliers.

Sería tan respetado como los otros hoteleros.
I'd be respected like the other hoteliers.

El hotelero ordenó muebles de estilo por catálogo.
The hotelier ordered elegant furniture from a catalogue.

Uno de los hoteleros más ricos del mundo.
One of the richest hoteliers in the world.

Vaya iniciativa, hotelero.
Look at the hotelier going for it!

ASOCIACIÓN VENECIANA DE HOTELEROS FASCISTAS.
ITALIAN ASSOCIATION OF FASCIST HOTELIERS NEW YEAR'S EVE

Solía ser un hotelero con éxito.
He used to be a very successful hotelier.

Qué, algún problema en la tierra de los hoteleros?
Uh-oh. Is there trouble in hotelier-land?

Soy E.B. Farnum, alcalde y hotelero.
I'm E.B. Farnum, mayor and hotelier.

Kaleguropulos, hotelero.
KALEGUROPULOS, HOTELIER

Un hotelero norteamericano fue decapitado.
An American hotelier was beheaded.

—¿A qué se debía el griterío? —preguntó el hotelero.
‘What was the shouting on account of?’ asked the hotelier.

—No me tiene miedo —dijo el hotelero, estupefacto.
‘She isn’t afraid of me,’ said the hotelier, looking shocked.

El frío había hecho huir a los hoteleros y a sus huéspedes.
The cold had now put hoteliers and guests on the run.

Cualquier hotelero que sobrecargaba la tarifa a un alemán, estaba en la Resistencia.
Any hotelier who overcharged a German was in the Resistance.

—¿Y el hotelero cómo sabe qué es lo que el cliente desea? —Por medio del teléfono.
"And how is the hotelier informed by the customer of what he wants?" “By phone.

Aunque había nacido en Francia, en ese momento era un exitoso hotelero de Nueva York.
He was from France originally, but was now a successful hotelier in New York.