Translation for "hotel" to english

Hotel

noun

• hotel
• guesthouse
• palace

Translation examples

hotel noun

Huellas en un hotel. ¡Aquel hotel!
Blue prints of a hotel, that's hotel.

El hotel... el hotel está bien.
The hotel... the hotel's ok.

No un hotel, un buen hotel.
Not a hotel, a nice hotel.

Un hotel, pero no un hotel.
A hotel, but not a hotel.

31 habitaciones de hotel, 31 restaurantes de hotel.
31 hotel rooms, 31 hotel restaurants.

Un... un hotel dentro de un hotel?
A... a hotel within a hotel?

Los hoteles ... todos los hoteles ...
The hotels... all the hotels...

Manhattan Boutique Hotel, Hotel en Rivington.
Manhattan Boutique Hotel, Hotel on Rivington.

¿Dónde estamos? —El hotel, el hotel, el hotel… El hotel Dumort.
Where are we?” “The hotel, the hotel, the hotel . The Hotel Dumort.

—No estoy en el hotel. ¡No hay hotel!
“I'm not at the hotel! There is no hotel!”

el hotel volvía a ser el hotel.
the hotel was the hotel.

—He vuelto al hotel. —¿Qué hotel?
"Back at the hotel." "What hotel?"

¿A un hotel, si es que hay un hotel en ese pueblecito?
To a hotel, if there is a hotel in that little village?

¿Qué es un «hotel de amor»? —¿Qué? —Hotel. Amor.
“What is a love hotel'?” “What?” “Love. Hotel.”

Yo te ayudaré a convertirla en un hotel. —¿Un hotel?
I’ll help you turn it into a hotel.’ ‘A hotel?

Me registré en un hotel. P: Nombre del hotel.
I checked into a hotel— Name the hotel.

—Hoteles. Una cadena de boutiques de hotel. En Dubai.
“Hotels. A chain of boutique hotels. In Dubai.”

guesthouse noun

Tenía un hotel.
It was a guesthouse.

—En el hotel-residencia Diaoyutai de Pekín.
“At the Diaoyutai State Guesthouse.”*

Sólo con estar allí hacía que el comedor fuera tan frío y triste como la habitación de un hotel para viajantes de comercio.
Simply by sitting there, he rendered the diningroom as cold and cheerless as a room in a commercial traveller’s guesthouse.

No hay hoteles, pero algunas de las cabañas sirven de guesthouse y el tipo que las regenta se llama M.
Pas d’hôtel, mais quelques-unes de ces cabanes font office de guesthouse et le type qui les tient s’appelle M.H.

La segunda esfera luminosa impactó en el ala sudeste del hotel, a unos cien metros de aquella caseta de vigilancia, y también bajó rodando de un árbol.
The other occurred in the southeast corner of the guesthouse compound, roughly one hundred meters from the guardhouse, also down a tree.

palace noun

19.00 a 20.30 horas Reunión oficiosa de especialistas - Hotel Balletti Palace
1900-2030 Informal Panel Session - Balletti Palace Hotel

30. Se necesita con urgencia la reforma del hotel Ledra Palace.
Renovation to the Ledra Palace Hotel is urgently required.

La oficina se estableció en el Hotel Ninevah Palace de Mosul.
38. Offices were established in the Ninevah Palace Hotel in Mosul.

Otro objetivo era Filoha, cerca del Palacio, el Hotel Sheraton y la Oficina del Primer Ministro.
“Another target was Filoha, near the Palace, the Sheraton and the Prime Minister’s office.

12.00 a 14.00 horas Inscripción de los participantes en la conferencia, en el Hotel Balletti Palace
1200-1400 Conference Registration at Balletti Palace hotel

15.30 a 22.00 horas Inscripción de los participantes en la conferencia, en el Hotel Balletti Palace
1530-2200 Conference Registration at Balletti Palace Hotel

Condesa Mara, Hotel Palace.
Countess Mara, Palace Hotel:

¿Al hotel Sheraton Palace?
The Sheraton-Palace Hotel?

- Vestíbulo, Hotel Palace.
palace hotel lobby.

El hotel era un palacio.
I2hôtel était un palace.