Translation for "horrorizado" to english

Horrorizado

verb

• horrify

Translation examples

horrify verb

– Cuando procedieron a hacerlo, quedaron horrorizados ante el espectáculo macabro que surgió ante sus ojos.
• As they did so, they were horrified by the gruesome sight that met their eyes.

56. La comunidad internacional ha asistido horrorizado a la matanza de Gatumba el 13 de agosto.
56. The international community was horrified by the massacre at Gatumba on 13 August.

Horrorizada ante esta escena, empecé a gritar y a llorar.
Horrified by what was happening, I began to scream and cry.

Pero los pueblos de la región de Asia y el Pacífico quedaron horrorizados por lo que reveló la Conferencia.
But the peoples of the Asia-Pacific region were horrified by what the conference revealed.

A muchos de nosotros nos habían horrorizado durante mucho tiempo el antisemitismo y la persecución nazis a la que sometían a los judíos.
Many of us had long been horrified by the Nazi anti-Semitism and Nazi persecution of the Jews.

Se siente horrorizada al enterarse, sin embargo, de que no se les permite expresarse en público, a menos que sea por delegación.
She was horrified to learn, however, that they were not allowed to express themselves in public except by delegation.

20. Su organización se ha quedado horrorizada ante los sufrimientos del pueblo del Líbano bajo los bombardeos israelíes.
20. Her organization was horrified at the sufferings of the people of Lebanon under Israeli bombardment.

La extensión de la trata y la prostitución forzada de niños ha horrorizado a la comunidad internacional.
The extent of trafficking in and forced prostitution of children has horrified the international community.

Hoy, cuando nos acercamos al último año de este milenio, no estamos horrorizados sino esperanzados.
Today, as we approach the last year of this millennium, we are not horrified, but hopeful.

Todos nos quedamos horrorizados ante las imágenes de sufrimiento humano procedentes de Madrid, Beslan y otros lugares.
We were all horrified by the images of human suffering in Madrid, Beslan and elsewhere.

¡Yo estoy horrorizada!
I'm horrified!

Estoy teriblemente horrorizada.
Am utterly horrified.

¿Sorprendida? ¿U horrorizada?
"Surprised?" Or horrified?

Un espectador horrorizado.
A horrified bystander.

– No, no estoy horrorizado.
“No, I’m not horrified.

Si ella estaba horrorizada, ¿no se sentirían ellos igualmente horrorizados, si no más?
If she was horrified, weren’t they likely to be equally horrified — if not more so?

Yo estaba un poco horrorizado.
I was slightly horrified.

—Parece horrorizada ante la idea. Horrorizada es como debe estar. —¿Piensas hacerlo? —¡No!
She sounds horrified at the thought. Horrified is good. “Will you?” “No!”

Cordelia estaba horrorizada.
Cordelia was horrified.

—Chuck estaba horrorizado.
Chuck was horrified.

Frensic estaba horrorizado.
Frensic was horrified.