Translation for "horas son largas" to english

Horas son largas

• hours are long

Translation examples

hours are long

Las condenas dictadas contra ellos varían desde breves períodos de detención que ascienden a un mínimo de 48 horas a largas condenas de prisión de hasta 25 años (según se informa en ediciones de los periódicos de Jerusalén del 1º de octubre al 1º de noviembre de 1995).
The sentences handed down against them ranged from short periods of detention amounting to not less than 48 hours to long sentences of up to 25 years (as reported in editions of Jerusalem newspapers from 1 October to 1 November 1995).

Los cuartos son muy chicos, las horas son largas y sabes, no me gusta ser "este nuevo tipo" además, un par de los encargados hacen comentarios racistas.
Yeah, the quarters are too crowded, the hours are long, and, uh, you know, I don't like to be "this guy," but a couple of the overseers have been making racial slurs.

Tus horas son largas, y son impredecibles.
Your hours are long, and they're unpredictable.

Todo lo que sé, es que las horas son largas bajo esas condiciones,..
All I know is that the hours are long, under these conditions,..

Las horas son largas y las noches aun más.
The hours are long, and the nights are longer.

Sus horas eran largas, sus cargas tremendas.
Their hours were long, their burdens tremendous.

La gente hablaba por ignorancia de las «pocas horas y largas vacaciones» de los maestros, y de su «seguridad».
People ignorantly talked of the “few hours and long vacations” of teachers, and their “security.”

Las personas solitarias pierden el sentido del tiempo, las horas son largas y los días interminables.
Solitary people lose track of time, the hours are long and the days interminable.

En la plantación se notaba menos, pero en la ciudad los cuartos se les hacían estrechos y las horas muy largas.
On the plantation it wasn't as noticeable, but in the city the rooms grew small and the hours very long.

Las horas eran largas, los peces pequeños y a Richard Parker nunca se le pasaba el hambre.
The hours were long, the fish were small, and Richard Parker was forever hungry.

Allí arriba en Atalaya Sombra Larga y el Aullador estaban pasando horas tan largas como las nuestras.
Over there in Overlook, Longshadow and Howler were putting in hours as long as ours.

Las horas resultaban largas, pero nunca terminaba la noche sin canciones, bailes o debates y relato de historias.
The hours were long, but never a night ended without singing and dancing and debates and storytelling.