Translation for "hora-a-día" to english

Hora-a-día

• hour-to-day
• hour-a-day

Translation examples

hour-to-day

e) Salidas al aire libre a razón de una hora al día;
(e) Exercise outside for one hour each day;

Se velará por que los detenidos pasen por lo menos una hora por día al aire libre.
It shall be ensured for the detainees that they can spend at least one hour a day on fresh air.

No ve el sol, excepto durante media hora cada día.
He does not see the sun, except one half hour every day.

A los condenados en régimen de aislamiento se les concede un paseo de una hora por día.
Convicts held in disciplinary confinement are granted one walk of one hour per day.

La salida al patio estaba limitada a media hora al día y en solitario.
He only had access to the courtyard, alone, for half an hour per day.

A los detenidos se les permite pasear al aire libre por lo menos una hora al día.
Detainees are allowed to walk outdoors for not less than an hour per day.

Ni siquiera se garantizaba en todos los centros la posibilidad de ejercitarse al aire libre durante una hora por día.
Even regular outdoor exercise of one hour per day was not guaranteed in all establishments.

Los reclusos disponen de una hora al día para hacer ejercicio.
Prisoners are given one hour a day for exercise.

Como en la Butyrskaya, los presos pueden salir de la celda una hora por día.
As at Butyrskaya, the detainees are allowed outside the cell for one hour a day.

También se les permitía ir al patio interior a hacer ejercicios una hora por día.
They were allowed to go to the inside yard for sports for one hour a day.

Es una hora al día de trabajo.
An hour a day does it.

Solo una hora al día.
Just one hour a day.

¿Una hora, un día, una semana o más?
An hour, a day, a week, or longer?

Eso nos llevaba como una hora al día.
That took about an hour a day.

Nadaré una hora al día.
I will swim for an hour every day.

Una hora al día se detendrá.
One hour a day, it’ll stop.

La hora, el día, el peso, la… anormalidad.
The hour, the day, the weight, the.. .abnormality.

A esa hora del día, la temperatura era perfecta.
The temperature was perfect, at this hour of day.

Un periódico ocupa una hora del día.
A newspaper consumes an hour a day.

Llame a cualquier hora del día.
Call twenty-four hours a day.