Translation examples
Hora de lanzamiento: 10.11 horas (hora local)
Time of launch: 10:11 a.m. local time
Ya es hora, ya es hora, ya es hora
It’s time—It’s time—It’s time
—¿De qué hora a qué hora?
From what time to what time?
Ya era hora. Era hora de hacer algo.
It was time. Time to do something.
—¿A qué hora, Peg, a qué hora?
What time, Peg, what time?
—Porque... es la hora. —¿La «hora» de qué? ¿De quién?
“Because—it’s time.” “ ‘Time’ for—what? Who?”
Ya es hora de… No dijo de qué era hora.
It is time . . .” He did not say what it was time for.
Si estás dispuesto, ya es la hora. –¿La hora?
"If you've got the time, that is." "The time?"
Hora de marchar, hora de marchar.
Time to go, time to go.
—A su hora, a su hora —dijo Hrolf—.
“In time, in time,” said Hrolf.
A propósito, dígale a Roget que si tiene noticias para mí cuando vuelva de la estación, venga a verme, no importa que hora sea.
Tell Roger, if he has any news for me when he gets back from meeting the train he can come and wake me. - Whatever the time is.