Translation examples
¿A la hora del té, quizá?
At tea-time, perhaps?
—Es la hora del té en clase.
“Tea time in a schoolroom.”
Era, aproximadamente, la hora del té.
It was about tea-time.
—Bueno, es la hora del té.
'Well, that's tea-time.
—A la hora del té, dijo.
“Tea time, ’e said.
Es casi la hora del té.
“It’s almost tea-time.
Faltaba poco para la hora del té.
After a while it was tea-time.
—¿No sería la hora del té…?
“Teatime not being…?”
Era un sábado a la hora del té.
It was teatime on Saturday.
—La hora del té ya ha pasado.
Teatime is long past.
Pronto sería la hora del té.
It would soon be teatime.
A la hora del té estaremos en Rockingdown.
We shall be at Rockingdown by teatime.
Cuando me desperté, era la hora del té.
When I woke it was teatime.
La hora del té en los Alpes ligures.
Teatime in the Ligurian Alps.
Por cierto, ¿cuándo es la hora del té?
When is teatime, by the way?