Translation examples
24. Las mujeres no forman un grupo homogéneo.
Women are not a homogeneous group.
Los países del mundo eran interdependientes, pero no homogéneos.
The world was interdependent but not homogenous.
La RPDC es un Estado nacional homogéneo.
7. The DPRK is a homogeneous national state.
Las mujeres rurales no constituyen un grupo homogéneo.
Rural women are not homogenous.
La cultura no es homogénea.
80. Culture is not homogenous.
Las zonas rurales no son homogéneas.
162. The rural areas are not homogeneous.
49. Los inmigrantes no son un grupo homogéneo.
Immigrants are not a homogeneous group.
Sin embargo, no han de ser homogéneos.
However, they must not be homogenous.
El mundo se ha hecho más homogéneo.
The world has become more homogeneous.
Están considerados grupos homogéneos, con contenidos homogéneos que tienen que obtener resultados parejos.
They are regarded as homogeneous groups, with homogeneous concepts which must attain similar results.
¿Es homogéneo nuestro grupo?
Is our group homogeneous?
Una raza es algo homogéneo.
A race is something homogeneous.
Y tenemos una repetición homogénea.
And we have a homogeneous recurrence.
¿ Qué es lo que no es homogéneo?
Why isn't it homogeneous, then?
Mézclalos hasta tener una mezcla homogénea.
Whisk until you get a homogeneous mixture.
Cultivo simple, homogéneo, sin diversidad.
A single, homogenous culture without diversity.
Perdona, pero no somos un grupo homogéneo.
Excuse me, but we're not a homogeneous group.
Es muy homogéneo - no hay diversidad allí.
It's very homogenous -- not much diversity there.
En serio. Homogénea, sin crímenes.
Homogeneous, no crime.
¿Qué más homogéneo que una nube?
“What’s more homogeneous than a cloud?”
Las voces eran demasiado homogéneas.
The voices were too homogenized.
Nada es completamente homogéneo en la Naturaleza;
Nothing in nature is quite homogeneous;
—Nosotros queremos una nación homogénea.
We want a homogeneous nation.
El carácter bíblico es unitario y homogéneo.
Biblical character is unitary and homogeneous.
Formaban un grupo encantador y homogéneo.
They made a charming and homogeneous group.
La clientela de Danbury era bastante más homogénea.
The Danbury clientele was more homogenous.
Japón no es una sociedad realmente homogénea.
Japan was not strictly speaking a homogeneous society;