Similar context phrases
Translation examples
El Consejo también trataba las cuestiones relacionadas con la homofobia.
The Council also dealt with issues of homophobia.
En la actualidad no había ninguna ley que sancionase los actos de homofobia.
There is at the moment no act specifically punishing acts of homophobia.
La prohibición de la apología del odio no incluía la homofobia.
Prohibitions on hate speech did not cover homophobia.
Además, los dirigentes religiosos alimentaban la discriminación y la homofobia.
Also, religious leaders fuelled discrimination and homophobia.
Según GayBelarus, el apoyo del Estado en la lucha contra la homofobia en la sociedad era inexistente y la homofobia formaba parte de la vida cotidiana.
According to GayBelarus, State support in the struggle against homophobia in the society is absent and homophobia has become a part of everyday life.
a) La aplicación del programa "Brazil sin homofobia", 2004;
(a) Implementation of the "Brazil without Homophobia" Program - 2004;
Homofobia, odio a las personas bisexuales, odio a las personas heterosexuales
Homophobia, biphobia and heterophobia
Pero para mí la homofobia es un gran escollo, sabéis.
Uh, but, for me, uh, homophobia is a stumbling block, you know.
–Su homofobia es furibunda, Marino, por no decir aburrida.
Tour homophobia really is rabid, not to mention tiresome, Marino.
El fascismo, el racismo, la misoginia y la homofobia van en aumento.
Fascism, racism, misogyny and homophobia are all on the rise.
¿Detectaste en tu madre cierta misoginia y en mí un punto de homofobia?
Did you sense, in your mother, a bit of misogyny, and in me a bit of homophobia?
Entre la población rural de Iowa, algunos pacientes fueron víctimas tanto de homofobia como de xenofobia.
Among rural Iowans, some patients were exposed to both homophobia and xenophobia.
—Me había olvidado de tu homofobia —dijo Dave, encogiéndose de hombros—.
'I'd forgotten about your homophobia,' said Dave. He shrugged, 'Hey, whatever floats your boat.'
No me trago la excusa de la administración de que el personal de limpieza creyó que estaba «combatiendo la homofobia». —¿Por qué no?
I don’t buy the administration’s cop-out that the maintenance staff ‘thought they were combating homophobia.’ ” “Why not?”
Por favor, Sutty —dijo—, cuéntame, ¿te resulta muy difícil soportar la homofobia institucionalizada? —Crecí con ella.
He said, "Please tell me, Sutty, is the institutionalised homophobia very difficult for you?"
Dar rienda suelta a la homofobia destrozando a golpes aquella cara hermosa y femenina de marica, ¿verdad?
He has to give vent to his homophobia by smashing the far too attractive, effeminate face, doesn’t he?
O un mundo del que hayan sido exorcizadas la pobreza, la enfermedad, el analfabetismo, el racismo, el sexismo, la homofobia, la xenofobia y el resto de la letanía del mal.
Or a world from which poverty, disease, illiteracy, racism, sexism, homophobia, xenophobia, and the rest of the bad litany have been exorcised.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test