Translation for "hombres y no" to english

Hombres y no

• men and not

Translation examples

men and not

Hombres que mantienen relaciones sexuales con hombres: 75%
Men who have sex with men: 75%

Hombres que tienen relaciones con hombres que han recibido atención
Men who have sex with men reached

** Hombres que tienen sexo con hombres.
** Men having sex with men.

Los hombres reciben el asesoramiento de los hombres casados.
113. Men are counselled by married men.

La mujer completa al hombre; el hombre completa a la mujer.
Women complete men; men complete women.

Durante años han demostrado ser hombres de compromiso, hombres de paz y hombres de honor.
They have demonstrated over the years that they are men of commitment, men of peace and men of honour.

Otros temas serán la educación y la elección de carrera, el papel de los hombres en la prestación de cuidados, los hombres y la violencia y los hombres y la salud.
Other themes will be education and career choice, men's role as caregivers, men and violence and men and health.

Hombres que mantienen relaciones sexuales con hombres: 32%
Men who have sex with men: 32%

Total de hombres: 36,8; hombres de 0 a 14 años: 7,0; hombres de 15 a 24 años: 70,4
Total men: 36.8; men 0 - 14: 7.0; men 15 - 24: 70.4

Bueno, no esos hombres y no ese barco, pero... ya sabes que quiero decir.
Well, not those men and not that boat, but... you know what I'm saying.

Podemos probar mil hombres y no encontrar ninguno como tú.
We can test a thousand men and not find one like you.

Y de considerar al tercer mundo como un mundo de hombres, y no de seres inferiores.
To consider the Third World as a world of men and not one of inferiors.

Asegurarnos de que esta siga siendo una nación de hombres y no de monstruos.
To ensure that this remains a nation of men... and not monsters.

- Sí. - ¿Siente atracción por los hombres y no por las mujeres?
- You are attracted to men and not to women?

Luego estarán libres para vivir como hombres... y no como animales.
Then you will be free to live as men... and not as animals.

Sí, parece que solo pertenece a hombres y no a mujeres.
Yes, it seems it only applies to men and not women.

Eso quiere decir que tomo lo que necesito de los hombres. Y no al revés
That means that I take what I need from men and not the other way around.

Así seremos hombres y no niños.
Then we'll be like men and not like children.

Sí, pero ¿por qué algunos de los hombres y no a los demás?
Yeah, but why some of the men and not the others?

—Hombres, hombres… ¿Qué pasó, hombres? Imaginación.
"Men . men . what happened, men?" Imagination.

También visto hombres-pez, hombres-pájaro, hombres-serpiente, hombres-elefante.
There are also fish-men, bird-men, snake-men, elephant-men.

- Pero eran hombres, hombres sin lugar a dudas, con las mentes de hombres.
But they were men, indisputably men, with the minds of men.

—Pero ¿y los hombres? —No habrá hombres.
‘But what about the men?’ ‘No men.

—¿De los arcos o de los hombres? —De los hombres.
‘On the bows or the men?’ ‘On the men.

Hay unos hombres allá. –¿Hombres?
‘There are some men there.’ ‘Men?

Culpo a los hombres de todo. —¿Qué hombres, mamá? —Todos los hombres.
“I blame the men for this.” “What men, Mother?” “All the men.

Los hombres son hombres…, y los generales de Wye son casi todos hombres.
Men are men–and the Wyan generals are almost all men.