Translation for "hombres quemados" to english

Hombres quemados

• burned men

Translation examples

burned men

Dos hombres quemados en dos días.
Two burning men in two days.

Timett Hijo de Timett, soberano de los Hombres Quemados
Timett Son of Timett, ruler of the Burned Men.

–Los Hombres Quemados no temen a nada.
The Burned Men fear nothing.

Pero sobre todo Adara vio a los hombres quemados.
Most of all, Adara saw the burned men.

Los Hombres Quemados no gritaron, pero entrechocaron las espadas y las lanzas-.
The Burned Men did not shout, but they rattled their swords and spears.

–¡Hombres Quemados! ¡Hermanos de la Luna! ¡Seguidme! – gritó Tyrion.
Tyrion shouted, “Burned Men! Moon Brothers! After me!”

A Timett lo encontraron saqueando los cadáveres, en compañía de sus Hombres Quemados.
Timett they discovered looting the bodies of the slain with his Burned Men.

Los buitres subían y graznaban y empezaban a derivar hacia el aroma de hombres quemados.
Crows roused and called and began to drift towards the scent of burning men.

–Vayan a donde vayan los Hombres Quemados, los Grajos de Piedra los preceden -declaró Conn, ardoroso-.
“Wherever the Burned Men go, the Stone Crows have been there first,” Conn declared hotly.

Éste es Ulf, hijo de Umar, de los Hermanos de la Luna, y aquí os presento a Timett, hijo de Timett, un mano roja de los Hombres Quemados.
Here is Ulf son of Umar of the Moon Brothers, and here Timett son of Timett, a red hand of the Burned Men.

Los Orejas Negras no comían con los Grajos de Piedra, los Grajos de Piedra no comían con los Hermanos de la Luna, y con los Hombres Quemados no comía nadie.
Black Ears did not eat with Stone Crows, Stone Crows did not eat with Moon Brothers, and no one ate with Burned Men.

Vendrás conmigo, y que vengan también Shagga y Conn por los Grajos de Piedra, Ulf por los Hermanos de la Luna, y Timett hijo de Timett por los Hombres Quemados.
You shall ride with me, and Shagga and Conn for the Stone Crows, Ulf for the Moon Brothers, and Timett son of Timett for the Burned Men.