Translation for "hombres de las mujeres" to english

Hombres de las mujeres

• women men

Translation examples

women men

A pesar de que se ha emprendido una amplia campaña de sensibilización sobre la igualdad del hombre y la mujer, los hombres siguen considerándose superiores, lo que tiene repercusiones en la situación de la mujer.
In spite of the widespread promotion of equality between men and women, men continue to have a superiority complex and this has repercussions on the status of women.

Hay más suplementos sobre hombres que sobre mujeres.
Concerning the supplements about women, men are represented more than women.

Sueldos de hombres/sueldos de mujeres
Salaries Category Men Women Men/Women

29. El artículo 40 establece la igualdad de derechos del hombre y de la mujer "El hombre y la mujer tienen iguales derechos civiles, políticos, sociales, económicos y culturales.
29. Article 40 establishes equality of rights for men and women: "Men and women have equal civil, political, social, economic and cultural rights.

:: La necesidad de alcanzar una distribución equilibrada de los poderes públicos y políticos entre los hombres y las mujeres y entre las mujeres y los hombres;
INLW proclaims: The need to reach a balanced distribution of the public and political powers between men-women/women-men;

Los objetivos prioritarios son mejorar la salud reproductiva de las mujeres, los hombres y los adolescentes, incrementar la supervivencia del niño y garantizar una mayor calidad de vida a los hombres y las mujeres, lo que incluye la utilización de servicios de planificación de la familia.
Priority areas focus on improving reproductive health for women, men and adolescents, increasing child survival and providing better quality of life for men and women, including the use of family planning services.

En promedio, teniendo en cuenta los diferentes períodos de aportación y la mayor esperanza de vida de las mujeres, los hombres y las mujeres recibían las mismas prestaciones sociales de los planes.
On the average, given the different periods of contribution and the longer life span of women, men and women received the same total benefits from the plans.

Año Total Mujeres Hombres Nº de mujeres/100 hombres
Year Total Women Men Sex ratio women/100 men

Y los hombres no eran más que unos hijos de puta; los hombres, no las mujeres.
And men were just cunts; not women, men.

—Y los hombres convirtiéndose en mujeres, y las mujeres en hombres —dijo Dellwood—.
“And men becoming women and women, men,” Dellwood said.