Translation for "hombre-a-caballo" to english

Hombre-a-caballo

• horse-man
• man-a-horse

Translation examples

man-a-horse

Teniente, un toro que pesa tanto... es capaz de arrastrar hasta a un hombre a caballo.
Lieutenant Columbo, a bull that weighs 2,000 pounds... is capable of throwing a man a horse all over this place.

Hombre y caballo mataban juntos, interminablemente.
Man and horse killed together, endlessly.

—¿Quién es? —preguntó el tardío de Cutter—. Hombre a caballo.
“Who is he?” said Cutter’s tardy. “Man on horse.

Primero hombre, luego caballo, toro, morueco y cabra...
first man, then horse, bull, ram, and goat .

El hombre, el caballo y el perro fueron a la fuente y calmaron su sed.
The man, his horse and his dog went to the spring and quenched their thirst.

Después de aquello, Un hombre llamado caballo no iba a estar a la altura.
After that, A Man Called Horse didn’t quite seem up to it.

Seres, mitad hombre, mitad caballo, que siempre traían obsequios.
Half-man, half-horse, they always brought gifts.

Un hombre, su caballo y su perro iban por una carretera.
Once upon a time, a man, his horse and his dog were traveling along a road.

cuatrocientas espuelas transmitieron la esperada señal del hombre al caballo.
four hundred spurs transmitted the awaited signal from man to horse.

Hombre y caballo, como una sola cosa, galopando por los cielos, sin rendirse a ningún adversario».
Man and horse, as one, galloping the heavens, submitting to no foe.

Una emboscada bien preparada podría sorprenderles, pero no un hombre o caballo en movimiento.
A well-laid ambuscade might surprise them, but not a man or horse in motion.