Translation for "hombre está loco" to english

Hombre está loco

• man is crazy
• man is mad

Translation examples

man is crazy

Ese hombre estaba loco.
— That man was crazy.

– Ese hombre está loco -le dijo-.
“The man is crazy,” he said.

—¡Sir Robert, este hombre está loco!
Sir Robert, this man is crazy!

—Ese hombre estaba loco, Talen —objetó Kalten.
‘The man was crazy, Talen,’ Kalten objected.

Ese hombre está loco, y acabará su vida en un manicomio.
That man is crazy and will end his life in a madhouse.

man is mad

—Creo que el hombre estaba loco.
I think the man was mad.

¿Prueba esto que: a) el hombre estaba loco?;
Does this prove a) the man was mad;

Ese hombre estaba loco, se dijo.
The man was mad, he told himself.

¡Eso es una monstruosidad, señor! ¡Ese hombre está loco!
By God, sir, it is monstrous! The man is mad.

Skaffen—Amtiskaw opinaba que el hombre estaba loco.
Skaffen-Amtiskaw thought the man was mad;

Y este pobre hombre está loco, de eso tampoco cabe duda.
And this poor man is mad – of that there can be no question either.

Ese hombre estaba loco, era un psicópata con claras intenciones de cometer un homicidio.
The man was mad, malevolent, clearly bent on homicide.

Con el corazón en un puño, comenzaba a pensar que aquel hombre estaba loco.
With a sinking heart, he was beginning to believe that the man was mad.

Bajo el farol soñoliento, Martin vio a un hombre volverse loco.
Under the sleepy street-lamp, Martin saw a man go mad.