Translation for "hombre dos" to english

Hombre dos

• two man
• man two

Translation examples

two man

Se llamaba French Connection, y se desarrollaba en torno a un equipo de dos hombres, dos policías dedicados al tráfico de heroína. En el momento que llegaban a su objetivo, uno de ellos se volvía loco y empezaba a disparar contra toda persona que se le pusiera por delante, incluyendo a sus superiores.
Fred said, "called _The French Connection_, about a two-man team of heroin narks, and when they made their hit one of them went totally bananas and started shooting everyone in sight, including his superiors.

man two

Desde que se produjeron los incidentes no se había enterrado a nadie, por lo que el equipo contó 10 cadáveres que parecían ser de cinco niños, cuatro mujeres y un hombre adulto: cinco cadáveres en descomposición, al parecer de un hombre, dos mujeres y dos niños, se encontraron en el porche de una casa destruida por el fuego; los huesos de otras dos víctimas, presumiblemente niños, se encontraron detrás y delante de dos casas quemadas; y los cadáveres de otras tres víctimas, que parecían ser dos mujeres y un niño, yacían entre la maleza.
No burials had been carried out since the incidents and the team was thus able to count 10 bodies, presumably of 5 children, 4 women and 1 adult male: five decomposing bodies, which appeared to be of a man, two women and two children, were on the veranda of one burnt house; the skeletal remains of two other victims, presumably children, were behind and in front of two burnt houses, respectively; and the bodies of three other victims, presumed to be two women and one child, were lying in the nearby bush.

Dos automóviles civiles que trasladaban personas desplazadas desde Aytarun fueron bombardeados desde el aire; este ataque causó la muerte de un hombre, dos mujeres y un niño y dejó heridas a otras cinco personas.
Two civilian cars carrying displaced persons from Aytrun were bombed from the air, resulting in the deaths of a man, two women and a child and five injuries.

Un hombre, dos chicas.
One man, two girls.

Dos horas, hombre, dos horas.
Two hours, man, two hours.

Un hombre, dos hombres, uno es policía.
Okay. So, one man, two men, one's a cop.

Un hombre, dos personalidades.
One man, two personalities.

Un hombre, dos mujeres.
One man, two women.

Un hombre, dos mentes.
One man, two minds.

Han oído al hombre, dos horas.
You heard the man, two hours.

Un hombre, dos mujeres... así que...
One man, two womans. So.

- Sí, hombre, dos en uno.
- Yes, man, two in one.

Hombre dos ajusta el temporizador.
Man two sets the timer.

Otro hombre, dos más, aparecieron en el desacansillo.
Another man, two men, appeared in the hall.

Sin contarle a él, fueron cuatro los que se sentaron a la mesa: el hombre, dos muchachos, y una jovencita.
There were four at table aside from himself—the man, two boys, and a girl.

Entonces oyó rumor de voces al otro lado de la puerta de su alcoba. Un hombre ... dos, quizá... y una mujer.
Then she heard strange voices outside her bedroom door. A man … two men, perhaps … and a woman.

Una vez hombre uno localiza a Martínez, avisa por radio a hombre dos, quien se pone en contacto con la superficie.
Once man one locates Martínez, he radios back to man two, who contacts the surface.

Había estado pensando en pegarse un tiro cuando su camino se cruzó con el del Gran Hombre, dos años atrás…
He’d been thinking about eating a bullet when he crossed paths with the Great Man, two years earlier …

Colocamos dos paquetes, hombre uno va en busca de Martínez, hombre dos espera a oír la explosión.
We set the two packages, man one goes looking for Martínez, man two waits to hear.

Hombre uno entra en la cueva, utiliza el RDF para localizar a Martínez, pero hombre dos no varía su posición en el ascensor.
Man one proceeds into the cave, using the RDF to locate Martínez, but man two holds his position at the elevator.

El truco consistirá en mantener líneas de visión con el fin de no perder contacto por radio con la superficie, y ése será el trabajo de hombre dos.
The trick will be keeping lines of sight to maintain radio contact with the surface, so that’s man two’s job.

Un hombre, dos caballos y un carro pueden llevar lo que cargan doce hombres y veinte caballos.
One man, two horses, and a wagon can bring what it takes a dozen men and twenty horses to haul up here now.