Translation for "hombre de templo" to english

Hombre de templo

• temple man
• man temple

Translation examples

temple man

Y por muy digno de confianza que sea un hombre del Templo, es muy posible que no desee tener ningún trato con los impuros.
And a Temple-man neither foolish nor untrue might yet be no friend to the defiled.

—Lewko hizo una mueca—. Y en cuanto a los grandes santos... nadie les manda. Un hombre del Templo sabio se limita a seguirlos y esperar a ver qué ocurre.
Lewko grimaced. "As for great saints--no one commands them. The wise Temple-man just follows them around and waits to see what will happen."

—Regresamos con su familia..., con nuestra familia, al norte de la Región Arbolada. Un año después, mi madre contrajo matrimonio de nuevo con otro hombre del Templo, aunque esta vez no fue con un soldado.
She went back to her own kin--my own kin--in the north of the Weald. In a year, she married again--another Temple-man, though not a soldier--her brother made little jokes about that.

A sus espaldas había una larga carrera como hombre del Templo noble, una carrera en absoluto deshonrosa pues, aunque había favorecido a su familia, también se había asegurado de que esta le devolvía los favores al Templo siempre que lo había considerado necesario.
A long and typical career of a noble Temple-man lay behind him, by no means unhonorable; if he favored his kin, he equally ensured that they disgorged a steady return of favors to the Temple.