Translation for "hombre de madera" to english

Hombre de madera

• wooden man

Translation examples

wooden man

Es más diminuto que nunca y se tambalea como un hombre de madera apoyado en un bastón.
He’s tinier than ever, jerky as a wooden man on a stick.

Así que levantó al hombre de madera y se lo llevó a la casa.
So he picked up his wooden man and carried it back to the house with him.

El hombre de madera daba saltos prodigiosos y parecía llenar el escenario con los golpes de su garrote;
The wooden man performed prodigious leaps and seemed to fill the stage with the blows of his cudgel;

Al día siguiente despertó tarde y caminó con la rigidez de un hombre de madera hasta el extremo oriental del campamento.
Next morning he woke late and staggered like a wooden man to the east end of camp.

El hombre de madera esquivó a otro grifo en su carrera hacia el filo del despeñadero. Entonces saltó al vacío y se perdió de vista en el cañón.
The wooden man dodged another griffin on the way to the brink of the cliff and then jumped off, falling out of sight into the gorge.

para evitarlo, el niño bailaba como una mota de polvo en un rayo de sol, abalanzándose sobre el hombre de madera para herirlo con una espada del tamaño de un alfiler.
the boy danced like a dust mote in a sunbeam to avoid it, darting at the wooden man to slash with his pin-sized blade.

Cuando el hombre de madera saltó hacia nosotros y golpeó el escenario con su arma para mostrar lo feroz que era, apareció la figura de un muchacho armado de una espada.
When the wooden man had jumped for us, and struck the little stage with his weapon to show his ferocity, there appeared the figure of a boy armed with a sword.