Translation for "hombre capaz" to english

Hombre capaz

• capable man

Translation examples

capable man

Para que una mujer pueda dirigir la familia es preciso que no exista ningún hombre capaz de hacerlo, y los contados hombres que ayudan en las tareas domésticas lo hacen en secreto.
The headship of the family is only possible if there is no capable man and the very few men who may assist with household work do so secretly.

Un hombre capaz, y adinerado también.
A capable man, and wealthy too.

Te digo una cosa... prisión, especialmente donde yo estuve, te cambia... te hace un hombre capaz.
Tell you one thing... prison, especially where I was, it changes you... makes you a capable man.

Una sociedad sufre cuando un hombre capaz no hace nada.
A society suffers when a capable man does nothing.

Es un hombre capaz, Sr. Beckwith.
You're a capable man, Mr. Beckwith.

Un hombre capaz, pero un patán.
A capable man, but such a country bumpkin.

- Bueno, es un hombre capaz.
- Well, he's a capable man.

Un hombre capaz como él puede encargarse de sus problemas.
A capable man like him, can take care of his problems.

Sé que es usted un hombre capaz, y quiero que me ayude.
I know you're a capable man, and I need you for a olan of mine.

Antes que nuestro colega se fuera, me dijo que eras un hombre capaz.
Before our colleague left, he said you were a capable man.

ahora me doy cuenta de que escogió bien, es un hombre capaz.
I see now she chose well, he’s a capable man.”

Cuando un adversario es lo suficientemente importante suele producir hombres capaces de oponerse a César, y un hombre así de capaz estaba emergiendo.
A formidable adversary has a habit of throwing up men capable of opposing him, and one such capable man was emerging.

Sin embargo, Broome sólo había sido director de Carson durante nuestro primer año…, cuando volvimos en septiembre, un hombre capaz llamado Philip Hagen ocupaba su lugar, y nosotros pensamos que afortunadamente Broome había tenido que dejar su puesto a causa de la crisis nerviosa y de su conducta durante el incendio.
Yet Broome had been the Carson headmaster for our freshman year only — when we returned in September a capable man named Philip Hagen had his job, and we assumed that Broome's breakdown and his conduct during the fire had blessedly got him out of the way.