Translation for "hombre caminando" to english

Hombre caminando

• walking man
• man walking

Translation examples

walking man

Las canicas volaban de todas direcciones, uniéndose para formar la silueta aproximada de un hombre caminando.
The marbles were flying in from all directions, sticking together to form the approximate shape of a walking man.

En aquel punto eran las huellas de un hombre caminando, si existiese un hombre que tuviera los centímetros de la longitud de un brazo, y pudiera cubrir casi metro y medio con sus zancadas y no dejara impresión alguna de los dedos, sino más bien las estrías de unas garras.
At that point they were the tracks of a walking man, if a man had feet the length of his forearms and could cover almost five feet between strides while leaving no impressions of toes but rather the striations of claws.

man walking

Es buena la del hombre caminando en la luna, ¿no?
How about the whole "man walking on the moon" thing, you know?

Bueno, un hombre caminando con un perro no es muy sospechoso.
Well, a man walking a dog's not going to arouse suspicion, is it?

¿Está ese hombre caminando mientras juega con tus testículos?
Is that man walking along playing with his testicles?

Sr. Thurman hay un hombre caminando por la terminal en bata.
Mr. Thurman. There's a man walking around the terminal in a bathrobe.

Solo pensé que había visto a mi hombre caminando como si fuera grande.
I just thought I seen my man walking like he's big.

Con estos dos, era el hombre caminando en la luna.
With these two, it was man walking on the moon.

"Un hombre caminando en la playa" Eres muy talentoso.
"A Man Walking On The Beach. " You're very talented.

Hay un hombre caminando tras ellos.
There's a man walking behind them.

Hay un hombre, caminando hacia ella.
There's a man, walking towards her.

Un hombre caminando no habría causado mucho daño.
A man walking wouldn't have caused that much damage.

después, el contorno de un hombre caminando a prisa;
then of the figure of a man walking swiftly;

Y tampoco un hombre caminando entrada ya la noche.
So would a man walking late at night.

Evan divisó a un hombre caminando hacia él y clavándole la mirada.
Evan spotted a man walking toward him.

Veía un hombre caminando de espaldas a la hora a la que han cerrado los bares.
I saw a man walking away in the wee hours of the morning.

Ver a un hombre caminando sobre el agua es un milagro, pero que dos lo hagan resulta completamente ridículo.
“One man walking on the water is a miracle. Two is quite ridiculous.”

Sea como fuere, el obispo juró haber visto a ese hombre caminando por los macizos de geranios.
Anyhow he swore he had seen this man walking past the geranium beds.

Obstáculo que debe resistir al viento, pero no a un hombre caminando un poco rápido y que deberá romperlo sin ni siquiera darse cuenta.
The wind wouldn’t be sufficient to break the thread, but a man walking at any speed would be bound to do so without even noticing.

La mayor parte de lo que veo son fotos, instantáneas desteñidas: un escritorio de madera oscura y una pared de 39 libros, un hombre caminando entre estos de un lado a otro como si fuera un péndulo;
Most of what I see are faded snapshots: a dark wooden desk and a wall of books, a man walking like a pendulum back and forth between the two;

Luego ya solo estaban Walter y el hombre caminando por Queens, hasta que Walter llegó al coche de alquiler y abrió el maletero y le indicó a aquel Carlos Slim que se metiera.
Then, when it was just Walter and the man walking through Queens, when Walter had arrived at the rental car and opened the trunk, he’d nodded for this Carlos Slim to climb inside.

Si veía la flaca silueta del hombre caminando hacia él cambiaba de dirección; y si veía la manchita roja de la cometa flotando sobre la cima hacia la que había encaminado sus pasos se apresuraba a escoger otra.
he would change direction if he saw the gaunt figure of the man walking towards him, climb up a different hill if he saw the little red kite flying above the summit he'd intended to head for.