Similar context phrases
Translation examples
El último período geológico, el Cuaternario, incluyó dos épocas, el Pleistoceno y el Holoceno.
The last geological epoch, the Quaternary, included two epochs, the Pleistocene and the Holocene.
El segundo fue el advenimiento de la agricultura, la denominada "revolución neolítica", a principios del Holoceno.
The second was the advent of agriculture, the so-called Neolithic revolution, early in the Holocene epoch.
En las aulas se sigue enseñando que vivimos en el Holoceno, que comenzó hace aproximadamente 10.000 años, al final de la última glaciación.
Students are still taught that we are living in the Holocene epoch, which began approximately 10,000 years ago at the end of the last ice age.
El Holoceno es el último en una serie de cambios climáticos interglaciales que han salpicado el severo clima de "conservador de hielo" de los últimos 2 millones de años.
13. The Holocene is the last of a series of interglacial climate changes that have punctuated the severe icehouse climate of the past 2 million years.
2004-2007 - Cambios en el nivel del agua de la laguna de Vistula durante el Holoceno medio y tardío.
2004-2007 -- Water level changes in Vistula Lagoon during middle and late Holocene.
La alta Estonia comprende las zonas más elevadas de las partes central y meridional del país, que no estuvieron bajo el mar durante el holoceno.
Upper Estonia comprises the more elevated areas in the central and southern parts of country, which were not covered by the sea during the Holocene.
Se están estudiando el espaciamiento, la altitud y la edad de los promontorios costeros para ayudar a evaluar las variaciones climáticas ocurridas durante el Holoceno.
58. The spacing, altitude and age of beach ridges are being studied to help assess climatic variations during the Holocene.
2008-2010 - Registro de los cambios en el nivel del mar en las turberas costeras de la laguna Puck durante el Holoceno tardío.
2008-2010 -- Record of sea level changes in coastal peatlands of Puck Lagoon during the late Holocene.
No, el sedimento es yeso, datan del Pleistoceno y del Holoceno
No, the sediment is gypsum, dating back to the Pleistocene and Holocene eras.
Si retrocedemos 8000 años en periodo Holoceno, nuestro actual interglacial, que es mucho más cálido que hoy día pero los osos polares obviamente sobrevivieron ese periodo ellos están con nosotros hoy son muy adaptables y estos periodos cálidos en el pasado
If we go back 8000 years in the Holocene period, our current interglacial, who is much warmer than it is today now the polar bears obviously survived that period they are with us today they are very adaptable and these warm periods in the past
incluyendo un periodo muy prolongado durante la Edad de Bronce conocido por los geólogos como el Máximo del Holoceno, cuando las temperaturas fueron significativamente... más altas de lo que son hoy durante más de tres milenios.
including a very prolonged period during the Bronze Age known to geologists as the Holocene Maximum, where temperatures were significantly... higher than they are now for more than three milennia.
El gin-tonic, algo que no había bebido desde el Holoceno, que le relaja.
She orders a gin and tonic, something she hasn’t drunk since before the Holocene Epoch.
—¿Existe un nombre para la era que empieza con el primer año marciano? —preguntó Sax. —El holoceno.
“Is there a name for the age starting with m-1?” Sax asked. “The Holocene.”
Ahora Lynn se vuelve y dice que eso debió de ocurrir en el Holoceno.
Now Lynn turns toward him and says that must have been back in the Holocene era.
–¡Ajá! –Como ocurre desde hace seis mil años, desde el inicio del holoceno.
"Ah-hah!" "As it has been for the last six thousand years, ever since the start of the Holocene.
Al calentarse los mares y aumentar de nivel en el Holoceno, Wrangel volvió a ser una isla separada del continente;
As warming seas rose in the Holocene, Wrangel was again isolated from the mainland;
Había algo mágico en aquella historia en que los espíritus del Holoceno ofrecían una visión momentánea de un antiquísimo enclave tribal.
There was something eerie about the tale, Holocene ghosts offering up this momentary vision of a tribal site lost from view.
Queremos hacer mención especial a Jim Miller y John Albanese por su estudio e interpretación de la geología del Holoceno (ya veis que recordamos todas las lecturas).
Jim Miller and John Albanese receive special mention for their study and interpretation of Holocene geology.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test