Translation for "holgazaneamos" to english

Holgazaneamos

verb

• laze
• idle
• loiter
• lounge around
• dawdle
• lounge about
• putter
• knock around
• lallygag

Translation examples

loiter verb

Así que hay un elemento que indica que holgazaneamos
So there's an element of loitering.

Atkins y Santos logran levantarse allí más sagrados que Ud, luchando contra la injusticia racial mientras el resto holgazaneamos por ahí mirando como aquellos dos gemelos albinos de matrix.
... railagainstracialinjustice, while the rest of us loiter... ... lookinglikethosealbinotwins from The Matrix. Donna Moss is here.

dawdle verb

Mientras nosotros holgazaneamos, ellos sudan.
While we dawdle, they sweat.

Holgazaneamos unos días en Balj, no porque fuera una ciudad atractiva, sino porque tenía montañas elevadas en Oriente, por el camino que debíamos recorrer.
WE dawdled in Balkh for a time, not because it was an attractive city, but because there were high mountains to the eastward, on the way we had yet to go.