Translation for "hoja de plátano" to english

Hoja de plátano

• banana leaf

Translation examples

banana leaf

Preparar un pargo envuelto en una hoja de plátano.
Steam a snapper in a banana leaf.

Hizo una bola con la hoja de plátano y la tiró.
He rolled his banana leaf into a ball and tossed it away.

Iban envueltos en una especie de caja de hoja de plátano seca.
Wrapped in a sort of dry banana-leaf box.

Las envolvió en una hoja de plátano y ató el paquete con un cordel.
He wrapped the sweets in a banana leaf and tied the packet with string.

El jefe de estación abanicó vigorosamente a Phulboni con una hoja de plátano.
The station-master fanned Phulboni’s face vigorously with a banana leaf.

Una mujer y su hija le venden una hoja de plátano doblada que contiene un montoncito de padh seeu U-Tex frito.
From a woman and her daughter, Emiko buys a folded banana leaf plate, cupping a nest of fried U-Tex padh seeu.

Apenas había terminado, cuando Koturé reapareció llevando envueltos en una hoja de plátano los notús que, mientras ocurrían los anteriores sucesos, se habían asado y estaban a punto.
He had just finished, when Koturé reappeared carrying, wrapped in a banana leaf, the notu that in the meantime had been cooked to perfection.

Rajkumar aprovechó la oportunidad. Corrió hacia Dolly y le dio el envoltorio hecho con la hoja de plátano. —Toma —murmuró—. Es comida.
Rajkumar saw his chance: he darted through to Dolly and pressed his banana leaf packet into her hand. “Take it,” he hissed. “It’s food.”

Recogió una hoja de plátano, arrolló un trozo en forma de cucurucho, y se dirigió al río, porque había notado que el agua de la laguna era salubre.
He picked up a banana leaf, broke off a piece which he rolled up into the shape of croissant and walked towards the river, having realized that the water of the lagoon was brackish.

Había puesto el asado en una gran hoja de plátano y se había sentado junto al herido, que con visible satisfacción aspiraba el delicioso perfume que exhalaba el trozo de lamantino.
Having placed the roast on a beautiful banana leaf, freshly cut, and yes she was sitting beside the wounded man, who was sucking in the delicious with visible satisfaction perfume exhaled by the huge slice of the manatee.