Translation for "historizar" to english

Historizar

• historicize
• historize

Translation examples

historicize

de que historizar el relato, intentar comprender la magnitud de la idea a la que esas fuerzas dieron forma, era el único enfoque posible del tema;
that to historicize the story, to try to understand how a great idea was shaped by those forces, was the only possible approach to the subject;

Le explicó a Anthony: «Cuando escribí Los versos, estaba diciendo: Tenemos que poder hablar así de la religión, debemos tener la libertad de criticar e historizar».
He told Anthony, “When I wrote the Verses I was saying, we have to be able to speak like this about religion, we must be free to criticize and historicize.”