Translation for "hipotermia" to english

Hipotermia

noun

• hypothermia

Translation examples

hypothermia noun

Como en el caso de la indagación sobre la muerte de Naistus, el jurado concluyó que había muerto de hipotermia, pero no pudo determinar las circunstancias que provocaron su muerte.
As with the Naistus inquest, the jury found the cause of death to be hypothermia, but was unable to determine the circumstances that led to Mr. Wegner's death.

El joven fue descubierto a la mañana siguiente con signos de hipotermia y conducido al hospital.
The young man was found the next morning showing symptoms of hypothermia and was taken to hospital.

Presuntamente, 84 y 17 pacientes habían muerto de malnutrición e hipotermia en 2003 y en el primer trimestre de 2004, respectivamente.
It was alleged that in 2003 and in the first three months of 2004, 84 and 17 patients respectively had died of malnutrition and hypothermia.

Estos niños corren el riesgo de morir por asfixia, hipotermia o infecciones.
The risk of mortality in LBW babies is high due to asphyxia, hypothermia and infection.

Los médicos dijeron que el niño, que sufría de neumonía, murió de hipotermia y podría haber sido salvado si hubiera llegado al hospital más pronto.
The doctors stated that the boy, who suffered from pneumonia, died of hypothermia and could have been saved had he arrived at the hospital earlier.

En cierto país europeo, 15 pacientes murieron de desnutrición e hipotermia en un hospital psiquiátrico en 2004.
In one particular European country in 2004, 15 patients had died of malnutrition and hypothermia in a psychiatric hospital.

En un país europeo, fallecieron el año pasado en un hospital psiquiátrico 18 pacientes de diversas causas, entre ellas la malnutrición y la hipotermia.
In one European country last year, 18 patients at a psychiatric hospital died, from causes including malnutrition and hypothermia.

Si bien el jurado pudo precisar que murió de hipotermia, no pudo determinar las circunstancias que provocaron su muerte.
While the jury was able to identify the cause of death as hypothermia, it was unable to determine the circumstances that led to Mr. Naistus' death.

El jurado determinó que la muerte del Sr. Dustyhorn había sido accidental y que había muerto de hipotermia.
The jury found that Mr. Dustyhorn's death was accidental and caused by hypothermia.

Entre los efectos positivos directos cabe mencionar la disminución de los daños ocasionados por el frío, como el congelamiento y la hipotermia, y la atenuación de los rigores del invierno.
Direct positive effects may include a reduction in conditions caused by the cold, such as frostbite and hypothermia, and a reduction in cold stress.

Para inducir hipotermia.
- To induce hypothermia.

- ¿Qué es hipotermia?
- What's hypothermia?

¿Quién es Hipotermia?
Who's hypothermia?

Congelación, hipotermia leve.
Frostbite, mild hypothermia.

Podría tener hipotermia.
Could get hypothermia.

¡Es como hipotermia!
It's like hypothermia!

Hipotermia, tal vez.
Maybe some hypothermia.

Es hipotermia terapéutica.
It's therapeutic hypothermia.

Se llama hipotermia.
It's called hypothermia.

Te daría una hipotermia.
You’ll get hypothermia.”

Moriré de hipotermia.
I’ll die of hypothermia.’

Tal vez ha sido la hipotermia.
The hypothermia, maybe.

—Otros cinco minutos ahí abajo y habría comenzado a sufrir hipotermia. —¿Hipotermia?
“Another five minutes down there and he would have entered hypothermia.” “Hypothermia?”

No morirá de hipotermia.
He won’t die of hypothermia.”

«Hipotermia», dijo otro.
‘Hypothermia,’ someone else said.

Puede que tenga hipotermia.
You might have hypothermia.

¿Cuáles son las señales de la hipotermia?
What are the signs of hypothermia?

En opinión de Jacqui, era hipotermia.
It was as if she had hypothermia.