Translation for "hipo o" to english

Hipo o

• hiccup or
• hypo- or

Translation examples

hiccup or

Tras su primera comparecencia ante el juez instructor, el 27 de mayo de 1993, sufrió un nuevo reconocimiento a petición de su abogado y en su informe oficial el médico designado dijo que el Sr. Sy se hallaba en buen estado general de salud, pero señaló la presencia de "cicatrices de roces en los lados anteriores de los antebrazos y las piernas" y mencionó dolores abdominales acompañados de hipo, por los cuales ya lo había reconocido dos veces desde que se inició su retención.
After his first appearance before the examining magistrate on 27 May 1993, he was re-examined at the request of his counsel and in his official report the appointed doctor described Mr. Sy as being in good general health but noted the presence of "scars of grazes on the anterior sides of the forearms and legs" and referred to abdominal pains accompanied by hiccups for which he had already examined him twice since the commencement of his detention.

Era como si tuviese hipo y el hipo forzara a su cuerpo a saltar.
It was as if he had the hiccups, and the hiccups were forcing his body to jump back.

—Tiene hipo —expliqué—.
“He’s got hiccups,”

A Williams le entró hipo.
Williams hiccupped.

Parece que tengo hipo.
I seem to have the hiccups.

Continuaba teniendo hipo y pensó en lo estúpido que sería morirse con hipo, qué poco digno.
She was still hiccuping, and she thought how stupid it would be to die with hiccups, how undignified.

Parecía tener hipo.
He seemed to be hiccuping.

—Soltó una risita y un hipo—.
Then she giggled and hiccuped.

Su respiración se convirtió en hipo.
Her breath hiccupped.

Le entra hipo y lloriquea—.
She hiccups and wails.

El gemido se tornó en hipo.
The groan turned into hiccups.

hypo- or

hipo + prob. de spadon, eunuco, fr.
hypo + prob from spadon, eunuch, fr.

—Se lo estaba contando a Gwen y quería saberlo: ¿fue por hipotensa o por hipertensa? —Hipo —le dijo Síle—.
"I was telling Gwen about it, she wanted to know: Was it hypo or hyper?" "Hypo," Síle told her.

—me invitó a responder la señorita Barrie. —Hipo. Bajo o debajo de.
Miss Barrie called on me. “Hypo. Below or beneath.

—Eso podría funcionar —Jeff alcanzó su baúl y sacó la hipo—.
“That might work.” Jeff pulled over his saddlebags and took out the hypo.

Lazarus se arrodilló sobre el policía, tomó su equipo hipo – dérmico, preparó un inyectable y se lo administró.
He knelt over the cop, pawed through his hypo kit, took a loaded injector and gave him a shot.

Miles apartó la mirada del deslumbrante hipo mientras el hombre se movía, volviendo la cabeza para estudiar a Miles con los ojos entornados.
Miles tore his gaze from the glittering hypo as the man shifted, his head tilting to study Miles through narrowed blue eyes.