Translation for "hipnoterapeuta" to english

Hipnoterapeuta

• hypnotherapist

Translation examples

hypnotherapist

Hicieron hipnoterapeuta a una profesora de escuela.
They made a hypnotherapist a schoolteacher.

- Soy casi una hipnoterapeuta licenciada.
- I'm practically a licensed hypnotherapist.

Conozco a un hipnoterapeuta fantástico.
I know a hypnotherapist. Ten-to-one says it's him.

¿Un hipnoterapeuta ocupacional?
Dude, an occupational hypnotherapist?

Lisa Nerlman, Hipnoterapeuta.
"Lisa Nerlman, Hypnotherapist."

Difícil... para una hipnoterapeuta.
Difficult... for a hypnotherapist. Hmm?

- Abby, ¿ya llamó mi hipnoterapeuta?
Oh, abby, did my hypnotherapist call yet? No.

Charlie, he estado viendo a un hipnoterapeuta.
Charlie, I've been seeing a hypnotherapist.

Disculpa. ¿Ha dicho "hipnoterapeuta"?
Excuse me. Did she say "hypnotherapist"?

—Me preguntaba por el hipnoterapeuta —dijo ella ignorando el último comentario—.
"You were asking me about the hypnotherapist," she said, ignoring this.

Segundo, averigua los nombres de sus hipnoterapeutas, llámalos a ellos y diles que se pongan en contacto con el Dr.
Second, find the names of their hypnotherapists, call them and fell them to get in touch with Dr.

Se trataba del encargado de rescatar a Petya de su miedo a los espacios abiertos: el hipnoterapeuta de Petya.
This was the individual charged with the task of rescuing Petya from his fear of open spaces: Petya’s hypnotherapist.

No quedaba nadie en el departamento preparado para hipnotizar a Noone, lo cual les obligaba a recurrir a un hipnoterapeuta.
There was no one left in the department who could hypnotize Noone, meaning that they would have to go to an outside hypnotherapist.

PSICÓLOGA E HIPNOTERAPEUTA Cuando Joselyn se dirigía por el pasillo hacia su despacho, vio que la puerta de Sam se hallaba abierta.
AND HYPNOTHERAPIST Whenjoselyn headed down the corridor to her office, she saw Sam's door open.

No, era algo imposible; debía estar viendo visiones… ¡era su propia maldita culpa por faltar a la sesión calmante de costumbre con el hipnoterapeuta!
No, that was impossible, he must be seeing things—his own blasted fault for missing his regular soothe-session with the hypnotherapist!

El hipnoterapeuta Lett celebró y al mismo tiempo respaldó el plan, y se ofreció para ir de compras y adquirir las tizas y los ajos.
The hypnotherapist Lett both celebrated and backed the plan, offering to go shopping and acquire the sticks of chalk and the garlic cloves.

yo no lo había solicitado y me consta que Capek era muy meticuloso respecto a las responsabilidades éticas de un médico y un hipnoterapeuta. Supuse que se trataba de una consecuencia lógica de mi trabajo;
I had not asked for it and I am quite certain that Capek was meticulous about the ethical responsibilities of a physician and hypnotherapist.

–Verá… Antes de que Kiku pudiera responder, se encendió la luz del interfono y la voz de su secretaria le anunció: –Está aquí su hipnoterapeuta, señor.
"Well..." Before Mr. Kiku could answer, his secretary's light flashed and her voice stated, "Your hypnotherapist is here, sir."

Primero, instrúyelos para que no cuenten a nadie lo que creen que vieron (diles que es para mantener la seguridad pública) y envíalos a ver a sus hipnoterapeutas.
First, instruct them to tell no one about what they thought they saw—tell them it’s for the public safety—and direct them to see their hypnotherapists.