Similar context phrases
Translation examples
En 2003 se había diagnosticado al padre de la autora hipertensión de primer grado además de enfermedades cardíacas e hiperplasia benigna de próstata.
The author's father had been diagnosed with hypertension of first degree in 2003 in addition to cardiac diseases and benign prostate gland hyperplasia.
Necrosis focal en el hígado, aumento de tamaño de la glándula suprarrenal, hiperplasia e hipertrofia de las células corticales, temblores, hiperactividad, exagerada respuesta ante la sorpresa
Focal necrosis in liver, enlargement of the adrenal gland, hyperplasia and hypertrophy of cortical cells, tremor, hyperactivity, exaggerated startle response
El alfa-HCH causa hiperplasia y tumores en el hígado en roedores (e laboratorio).
Alpha-HCH causes liver hyperplasia and liver tumours in (laboratory) rodents.
Además, aumentó la incidencia de hiperplasia medular suprarrenal e hipertrofia, y se observaron focos hepatocelulares mixtos en ratones macho.
In addition, there were increased incidences of adrenal medulla hyperplasia and hypertrophy, and hepatocellular mixed cell foci in male mice.
Hiperplasia Suprarrenal congénita (Discapacidad intelectual y muerte precoz).
Congenital adrenal hyperplasia (intellectual disability and early death);
Ahora se incluye la cobertura para la hiperplasia prostática benigna o agrandamiento de la próstata.
This includes coverage for benign prostatic hyperplasia or enlarged prostate in men.
La hiperplasia tiroidea, la colelitiasis, la obesidad y la diabetes mellitus son patologías frecuentes particularmente entre los indígenas norteamericanos.
Thyroid hyperplasia, kidney and gallstones, obesity and diabetes mellitus are commonplace, especially among the indigenous peoples of North America.
El dolor pélvico persistente podría indicar hiperplasia adrenal congénita, síndrome del ducto mülleriano--
Persistent pelvic pain could mean congenital adrenal hyperplasia, PMDS.
Pero descubrí que tenía hiperplasia escrotal junto con bloqueo en los vasos seminales. ¿Vamos de nuevo?
But I discovered he had scrotal hyperplasia coupled with blockages in the seminal vessels.
Por no hablar de los carcinomas, hiperplasia y vasculitis.
Not to mention carcinomas, hyperplasia and vasculitis.
Que lo revisen por hiperplasia linfoide. Avíseme.
Have them check the lymphoid hyperplasia, and get back to me.
Dios, Presidente Siebert, no quiero ser alarmista, pero... la dificultad para iniciar el chorro de orina puede ser síntoma de hiperplasia prostática benigna.
- Oh, my. President Seibert, I don't mean to be an alarmist but difficulty initiating a urine stream could be a symptom of benign prostatic hyperplasia.
El informe de patología presenta una hiperplasia paratiroidea.
Path comes back with parathyroid hyperplasia.
Pero encontré daño en el riñon e hiperplasia en cuatro glándulas paratiroideas.
But I did find kidney damage and 4-gland parathyroid hyperplasia.
Hiperplasia suprarrenal congénita e hipotiroidismo congénito, que son deficiencias hormonales.
Congenital adrenal hyperplasia and congenital hypothyroidism, which are hormone deficiencies.
Y puede incluir también deformidades, como hiperplasia gingival o dientes pequeños y espaciados.
And there may be other deformities, gingival hyperplasia, small teeth widely spaced.
Si queréis saber lo que es, es una hiperplasia progresiva de las glándulas linfáticas asociada con anemia.
If you want to know what it is, it’s progressive hyperplasia of the lymphatic glands associated with anemia. Lymphadenoma.
Por ejemplo, las personas con un complemento cromosómico masculino XY cuyos receptores no responden a los andrógenos fundamentales para la masculinización de los genitales desarrollan testículos masculinos pero genitales externos femeninos. Tal como apunta la Intersex Society norteamericana, esto significa que, a pesar de la presencia del cromosoma Y, las mujeres en esta situación «han experimentado mucha menos “masculinización” que el común [...] de las mujeres [con cromosomas XX] porque sus células no responden a los andrógenos».10 Otro caso es el de la hiperplasia suprarrenal congénita (HSC), que provoca una producción inusualmente elevada de andrógenos en la vida intrauterina.
For example, individuals with a male XY complement of chromosomes, but whose receptors don’t respond to the androgens that are critical for masculinizing the genitalia, develop male testes but female external genitalia. As the Intersex Society of North America points out, this means that, despite the Y chromosome, these women “have had much less ‘masculinization’ than the average . woman [with XX chromosomes] because their cells do not respond to androgens.”10 Or consider congenital adrenal hyperplasia (CAH), in which an unusually large amount of androgens are produced in utero.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test