Translation for "hiperesfera" to english
Hiperesfera
Translation examples
Dispara a la hiperesfera.
Shoot the hypersphere.
En este caso, con el tiempo el universo acabaría por curvarse sobre sí mismo para formar una hiperesfera.
In this case, the universe would eventually curve back in on itself... and form a hypersphere.
Asi que para transformar una esfera en una Hiperesfera, rotariamos esferas sobre ellas mismas...
So in order to make A Sphere into a hypersphere, we would rotate spheres within spheres...
una muralla de naves precipitándose hacia la creciente hiperesfera de la Excesión.
a wall of ships rushing towards the blooming hypersphere of the Excession.
De hecho, es una serie de dieciséis hiperesferas –le decía el avatoide Hippinse a la mujer–.
In fact, it’s a series of sixteen hyperspheres,” the avatoid Hippinse told the woman.
Como la gente estaba familiarizada con la idea de la esfera, tendía a bautizar su forma como hiperesfera.
being familiar with the idea of spheres, people tended to christen this shape a hypersphere.
Por supuesto, en la hiperesfera tetradimensional no había equivalente a la pajita ni nadie que soplara desde el exterior.
Of course, the four-dimensional hypersphere had no equivalent of the straw, blowing air in from outside.
La hiperesfera se expandía por sí sola, como una explosión tetradimensional, lo que conducía a la idea de que una vez no había sido más que un punto, una diminuta semilla que había hecho explosión.
The hypersphere was expanding all by itself, like a four-dimensional explosion, with the implication that, once, it had been simply a point; a tiny seed which had indeed exploded.
Se alejaron del coral nadador, para entrar en un enjambre de algo parecido a medusas: hiperesferas flexibles que agitaban delgados tentáculos (cada uno de ellos más sustancial que Paolo).
They moved away from the swimming coral, into a swarm of something like jellyfish: floppy hyperspheres waving wispy tendrils (each one of them more substantial than Paolo).
La teoría espacial, el hiperespacio, las hiperesferas y todas esas cosas nunca le habían interesado mucho. Esas disquisiciones no parecían tener mucha relación con su vida cotidiana así que...
He had never been especially interested in spacial theory or hyperspace or hyperspheres or the like; none of it seemed to make any difference to how he lived, so what did it matter?
—Su exoyó respondió a la orden, convirtiendo sus globos oculares en hiperesferas, reconstruyendo sus retinas como matrices de cuatro dimensiones, reconectando su córtex visual, aumentando su modelo del espacio circundante para permitirle apreciar cinco dimensiones.
His exoself responded to the command, spinning his eyeballs into hyperspheres, rebuilding his retinas as four-dimensional arrays, rewiring his visual cortex, boosting his neural model of the space around him to encompass five dimensions.
Normalmente, hacia el mismo punto en el desarrollo de una sociedad, se llegaba a la conclusión de que –a diferencia del planeta en el que vivían las criaturas bidimensionales:– el espacio no estaba solo curvado en forma de hiperesfera sino que también estaba en expansión, incrementando gradualmente su tamaño como una pompa de jabón al otro extremo de una pajita en la que alguien estuviera soplando.
Usually around the same point in a society's development it was understood that — unlike the planet where the two-dimensional creatures lived — space was not simply curved into a hypersphere, it was also expanding; gradually increasing in size like a soap-bubble on the end of a straw which somebody was blowing into.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test