Translation for "hinom" to english

Hinom

• hinnom

Translation examples

hinnom

Desde 1939, cuando mi abuelo fue asesinado en Jerusalén, en el valle de Ben Hinom, hasta hoy, 9 víctimas.
Since 1939 when my grandfather was murdered in Jerusalem, in the Ben Hinnom Valley, to this day - 9 victims.

Shmuel y Atalia bajaron hacia la carretera que rodea el valle Gai Ben Hinom, y Shmuel murmuró:
Shmuel and Atalia went down to the main road that wound its way along the Valley of Hinnom, and Shmuel whispered:

La maciza puerta de madera marrón rechinó como si tuviera un poco de gravilla adherida por debajo y, a continuación, reveló una espaciosa sala abovedada, cuyas ventanas en arco se abrían sobre el valle de Hinom.
The heavy brown wooden door scraped as if there was a bit of gravel stuck underneath it, then it opened onto a large, vaulted room, whose arched windows overlooked the Hinnom Valley.

Desde un extremo del abandonado valle Gai Ben Hinom llegó el aullido prolongado y sobrecogedor de un chacal, al que de inmediato respondió desde todas partes una manada de chacales que desgarraron el silencio de la noche.
From the deserted Hinnom Valley burst a long, heartrending jackal’s howl, answered immediately from all sides by a chorus of jackals whose voices rent the silence of the night.

Michael se quedó contemplando un instante la cama ancha y baja, las estanterías que la flanqueaban, la única ventana, en forma de arco, inundada de una luz cálida y dominando la vista del valle de Hinom, la botella de vino sobre la mesilla de noche marrón, los dos vasos, el candelero de cobre con un cabo gastado de vela y la mullida alfombra blanca.
For a while Michael gazed at the wide, low bed, at the bookshelves on either side, at the single arched window, full of a soft light, overlooking the Hinnom Valley, at the bottle of wine on the little brown bedside chest, the two glasses, the copper candlestick with the stump of candle stuck in it, at the soft white rug.