Translation for "hijo menor era" to english
Similar context phrases
Translation examples
La madre del Sr. Stewart confirmó que éste la ayudaba a atender al hijo menor de ella.
Mr. Stewart's mother confirmed that he helped her in caring for her youngest son.
La autora respondió que su hijo menor había nacido en 1966 y se le había conferido la nacionalidad británica, pero que su primogénito aún no la tenía.
She replied that her youngest son was born in 1966 and had acquired British nationality, but that her eldest son still had not.
Como consecuencia de ese cambio, la autora obtuvo el derecho a transmitir su nacionalidad en 1980 a su hijo menor, que había nacido en 1966 y seguía siendo menor de edad, e inscribirlo como ciudadano británico, pero no pudo hacer lo mismo con su primogénito, que siguió sin tener derecho a obtener la nacionalidad a causa de su edad.
As a result of this change, the author acquired the right to pass on her nationality in 1980 through registration to her youngest son, who was born in 1966 and was still a minor, whereas she was unable to do so for her eldest son, who remained ineligible on account of his age.
3. El hijo mayor incapaz de ganarse la vida se considerará equivalente al hijo menor.
3. The eldest child incapable of earning a living shall be tantamount to the youngest son.
El hijo menor de Jalaluddin, Badruddin (TI.H.151.11), es el jefe del consejo regional de Miram Shah/Khost y está a cargo de sus operaciones militares, gozando de considerable independencia de la dirección talibán.
Jalaluddin's youngest son, Badruddin (TI.H.151.11), is the head of the Miram Shah/Khost regional shura and is in charge of its military operations, enjoying considerable independence from the Taliban leadership.
Por ejemplo, la casa del primogénito está al lado de la de sus padres, y la del hijo menor está más alejada del centro.
For example, the house of the first-born son is to be found next to his parents' house, with the youngest son's house situated further from the centre.
Se concretan en el intercambio de tarjetas de felicitación con ocasión del Yom Kippour y el Año Nuevo judío; encuentros entre el Rabino de Mónaco en el arzobispado; la invitación a la circuncisión del hijo menor del rabino; la presencia del rabino en los funerales del Príncipe Rainiero III; y en enero de 2006, la participación en un programa de la Radio Shalom.
They consist of exchanges of greetings on the occasion of Yom Kippur and the Jewish New Year; meetings with the Rabbi of Monaco at the archbishopric; an invitation to the circumcision of the Rabbi's youngest son; the presence of the Rabbi at the funeral of Prince Rainier III; participation, in January 2006, in a broadcast on Radio Shalom;
8. Para el mantenimiento del actual régimen político en el Iraq reviste vital importancia el complejo, vasto e infame aparato de seguridad, que el Presidente controla directamente y por conducto de su hijo menor Qusay Hussein.
Of vital importance to the maintenance of the present political regime in Iraq is the complex, vast and infamous security apparatus which the President controls directly and through his youngest son Qusay Hussein.
Saadi Chihoub y su hijo menor Mourad trataron de interponerse, pero los soldados golpearon a Mourad, que cayó al suelo.
Saadi Chihoub and his youngest son Mourad tried to intervene, but the soldiers hit Mourad, who fell to the ground.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test