Translation examples
Servicios de mantenimiento higiénico en la Sede
Headquarters hygienic maintenance services
Protección higiénica de las unidades de vivienda
Hygienic protection of housing units
Sus instalaciones higiénicas dejan mucho que desear.
Their hygienic facilities left much to be desired.
Condiciones higiénicas
Hygiene conditions
Agua para instalaciones higiénicas
Water for hygienic facilities
Las condiciones higiénicas y sanitarias son lamentables.
The hygienic and sanitary conditions are appalling.
j) Mediciones Higiénicas.
(j) Hygiene measures.
- partos seguros e higiénicos
Safe and hygiene delivery
Las condiciones higiénicas son más que precarias.
Conditions of hygiene are appalling.
Mucho mas higiénico.
Much more hygienic.
¿Es eso higiénico?
That's hygienic?
Siniestro e higiénico.
Grimly and hygienically...
Talco higiénico femenino.
Feminine hygiene powder.
Higiénico, muy simple.
Hygienic, very simple.
Higiénico y patriótico.
Hygienic and patriotic.
—Qué poco higiénico.
“Not very hygienic.”
¡Esto no es higiénico! —¡Eh!
‘This is not hygienic!’
Siempre fui muy higiénica.
I was always hygienic.
Tremendos procedimientos higiénicos.
Terrific hygiene procedures.
Quería que todo fuera muy higiénico.
She wanted everything to be very hygienic.
No es higiénico, había contestado Ruyu.
It’s not hygienic, Ruyu replied.
Parecía brillar con higiénica limpieza.
It gleamed somehow with hygienic cleanliness.
RONALD SOAC, LECHERO HIGIÉNICO.
RONALD SOAK, HYGIENIC DAIRYMAN.
Es neutro, inodoro, completamente higiénico.
Neutral, odorless, completely hygienic.
Tiene un objetivo de índole higiénico-mental.
It serves a mental hygienic purpose.
a) eliminación higiénica de los excrementos humanos;
(a) The sanitary disposal of human excreta;
i) Las malas condiciones de detención, como el hacinamiento y las pésimas condiciones higiénicas;
(i) The poor conditions of detention, including overcrowding and very poor sanitary conditions;
Acceso de la población a letrinas higiénicas
Population access to sanitary latrine NSW
- Todo es higiénico.
- Everything's sanitary.
¡Higiénicos, un cuerno!
Sanitary. My eye!
Eso no es higiénico.
That's not sanitary.
Es completamente higiénica.
It's completely sanitary.
Una toalla higiénica.
One sanitary napkin.
Además, es higiénico.
Plus, it's sanitary.
- Como... ¿una compresa higiénica?
Like... sanitary pads?
Y además no es muy higiénico.
And it’s not very sanitary, either.
Barato - Higiénico - Cómodo…».
Cheap—Sanitary—Comfortable . . .
—No es higiénico, no está bien, ¿de acuerdo?
“It's not sanitary, it's not right.
—Necesito compresas higiénicas.
I need sanitary napkins.
Y un lápiz de labios de repuesto y algunas compresas higiénicas.
And an extra lipstick and some sanitary napkins.
Me han dicho que todo se hace en condiciones muy higiénicas.
I'm told everything is done under sanitary conditions.
No era tan higiénico como los tubos de mejunje, pero al menos era comida.
It wasn’t as sanitary as tubes of goo, but it was better eating.
Era una pena que la salida higiénica del traje no se encontrara en otro lugar.
A pity the suit’s sanitary outlet wasn’t somewhere else.
Cogió uno de los paños higiénicos de la máquina y lo desenvolvió.
She took one of the sanitary napkins from the broken dispenser and unwrapped it.
Yo quería pescar manzanas, pero Cecil dijo que no era higiénico.
I wanted to bob for apples, but Cecil said it wasn’t sanitary.