Similar context phrases
Translation examples
La vieja colina de hierba dorada donde jugábamos Maggie y yo.
The old hill of golden grass where Maggie and I were playing
Como la hierba dorada bajo sus pies Me he extendido como un rayo de luz La seguí como una sombra
Like golden grass beneath her feet I've spread myself like a ray of light I followed her like a shadow
Cruzó magníficos bosques y praderas de hierbas doradas, que recibían el nombre de dambos.
He drove through magnificent open forests and glades of golden grass known as damboes.
Techo de hojas doradas, columnas de esbeltos troncos de oro, alfombras de hierba dorada.
Canopied by golden leaves, columned by slender golden trunks, carpeted by golden grasses.
De un lado, una llanura de hierba dorada ondulaba hasta las montañas distantes, claras como el cristal.
On one side a plain of golden grass rippled all the way to distant mountains, crystal clear.
Estaba mordisqueando un largo tallo de hierba dorada, con la vista fija en los árboles del otro lado del parque.
He chewed on a long blade of golden grass, gaze fixed on the trees on the other side of the park.
A lo lejos, cerca del horizonte, los campos de hierba, dorada por el verano, eran interrumpidos aquí y allá por robledales.
Farther away, near the horizon, the golden grasses of summer were broken here and there by clusters of oaks.
Desapareció el desierto, y entraron en una región de vegetación densa, interrumpida por prados de hierba dorada.
The terrain below them changed swiftly, the desert falling away and becoming densely forested with open glades of golden grass.
Con gran cuidado Craig atravesó el terreno ondulante, cubierto de hierba dorada, en su «Volkswagen» alquilado, apretando el acelerador con precaución.
Craig nursed the hired Volkswagen over the undulating golden grass-clad hills, using an educated foot on the throttle.
Los perros se encuentran en el centro y van dando tumbos por la linde del lecho de la laguna, levantando polvo, hierba dorada, palos, sangre.
The dogs meet in the middle and tumble around the side of the pond bed, kicking up dirt and golden grass and sticks and blood.
La hierba dorada se ondulaba, y una cara apareció en el paisaje: una mujer durmiente, cuyos rasgos estaban formados a partir de sombras y pliegues del terreno.
Golden grass rippled, and a face appeared in the landscape—a sleeping woman, her features formed from shadows and folds in the terrain.
Rodaba sobre la hierba dorada con otros cachorros suaves y moteados, pero con los dientes muy afilados. Aparecieron hombres extraños con trampas, jaulas, cadenas y correas.
Tumbling in golden grasses with other young cats, spotted and soft, but with sharp bites. Strange men. Nets, cages, chains, collars.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test