Translation examples
Oye, hiedra venenosa.
Hey, poison ivy.
¡Es hiedra venenosa!
It's poison ivy!
Hiedra venenosa, jefe.
Poison ivy, boss.
¿Quién es Hiedra?
Who's Ivy?
Soy hiedra venenosa.
I'm poison ivy.
- Se acabó, Hiedra.
It's over, Ivy.
También tenemos hiedra
Got ivy too
- Sí, hiedra venenosa.
- Yeah, poison ivy.
Coge la hiedra.
Take the ivy.
La hiedra venenosa.
Poison ivy. - O. ..
¡Aquí no hay hiedra!
There is no ivy here!
¿No es hiedra venenosa?
Isn’t that poison ivy?”
—Una pala, para la hiedra, querida, la hiedra que seguirá llamando a nuestra puerta.
'A spade, for the ivy, my love, the ivy that 'will' keep tapping at our front door.
Él aparta la hiedra.
He pushes aside the ivy.
—¿Cómo van las hiedras?
“How’s the ivy planting?”
La hiedra cubría los muros.
Ivy clotted the walls.
—Bueno, no es hiedra ni madreselva.
“Well, it’s not ivy.
—Esa hiedra es algo patético, colega.
“Dude, that ivy is pathetic.”
Cantaron «El acebo y la hiedra».
They sang “The Holly and the Ivy.”