Translation for "hidroenergía" to english

Hidroenergía

• hydropower

Translation examples

hydropower

La hidroenergía es un componente fundamental de la infraestructura de energía del Perú.
Hydropower was a key component in Peru's energy infrastructure.

Con este propósito cumpliremos -- y anualmente rendiremos exámenes ante esta Asamblea -- voluntariamente con alcanzar para el año 2021 la reducción a cero de la deforestación de los bosques primarios naturales y la modificación de nuestra matriz energética actual, a fin de que el año 2021 las energías renovables no convencionales, hidroenergía y biocombustibles, representen por lo menos, el 40% de la energía consumida en el país.
With that intention we will voluntarily reduce to zero the deforestation of the primordial natural forests and will alter our present energy matrix so that by 2021 renewable non-conventional energy, hydropower and biofuels will account for at least 40 per cent of the energy consumed in the country. And we will make annual reports to the Assembly.

Debido a la falta de otras fuentes alternativas de energía, es vital que Tayikistán, que posee un enorme potencial de energía hidroeléctrica, comience a desarrollar de manera coherente e integral su sector de hidroenergía.
Owing to a lack of other energy sources, it is vital that Tajikistan, which possesses enormous hydropower potential, begin to undertake consistent, comprehensive development of its hydro-energy sector.

En Egipto, el Iraq, la República Islámica del Irán y Turquía pueden desarrollarse recursos importantes de hidroenergía y biomasa.
Major hydropower and biomass resources can be developed in Egypt, Iraq, the Islamic Republic of Iran, and Turkey.

Se citaron ejemplos de sucedáneos que son renovables, inocuos para el clima y capaces de reducir la dependencia de las exportaciones y el consumo de combustibles fósiles, como la biomasa y los desechos, que constituyen aproximadamente el 11% del suministro total de energía primaria (STEP) del mundo, y la hidroenergía, que representa el 2,3% del STEP mundial, o el 16% de la electricidad en el mundo.
Examples were provided of substitutes that are inexhaustible, climate-friendly and capable of reducing the dependence on fossil fuels exports and consumption, including biomass and waste, which constitute approximately 11 per cent of the world's total primary energy supply (TPES), and hydropower which constitutes 2.3 per cent of the world's TPES or 16 per cent of the world's electricity.