Translation for "hidrocarburos aromáticos" to english

Hidrocarburos aromáticos

• aromatic hydrocarbons

Translation examples

aromatic hydrocarbons

Hidrocarburos de petróleo, hidrocarburos aromáticos policíclicos.
Petroleum hydrocarbons, polycyclic aromatic hydrocarbons.

e) Hidrocarburos aromáticos policíclicos (HAP).
(e) Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs).

La combustión de los desechos electrónicos puede generar dioxinas, furanos, hidrocarburos aromáticos policíclicos, hidrocarburos aromáticos polihalogenados y cloruro de hidrógeno.
Burning e-waste may generate dioxins, furans, polycyclic aromatic hydrocarbons, polyhalogenated aromatic hydrocarbons, and hydrogen chloride.

Esa roca contiene hidrocarburos aromáticos policíclicos como los que se encontraron en fragmentos de meteoritos recientemente en campos de hielo de la Antártida.
This rock contains polycyclic aromatic hydrocarbons... ..fitting the description of those in fragments of meteorite... ..found recently in the ice fields of Antarctica.

es un hidrocarburo aromático, tri metil benceno y un tinte ultravioleta.
it's an aromatic hydrocarbon, tri-methyl benzene and an ultraviolet dye.

Brennan envío restos de material del vehículo que analicé aceite de transmisión ST-90, hecho con poliolefina reforzado con plomo, residuo H²O ácido e hidrocarburo aromático policíclico.
So Brennan had strips of material sent from the vehicle, ST-90 transmission oil, made with poly-alpha-olefin, leaded, acidic H2O residue, and plenty of polycyclic aromatic hydrocarbons.

Exacto, he encontrado una marca en el zapato de la víctima y tiene restos, de amoníaco, parafina, naftaleno e hidrocarburos aromáticos.
Exactly. I found a scuff on the Vic's shoe and it had traces of ammonia, paraffin, naphthene and aromatic hydrocarbons.

La capa superficial está compuesta de hidrocarburos aromáticos.
Top layer is composed of aromatic hydrocarbons.

Es curioso, los hidrocarburos aromáticos evocan emociones profundas.
Curious how aromatic hydrocarbons can evoke deep emotions.

Tengo hidrocarburos aromáticos de cadena larga.
Got long-chain and aromatic hydrocarbons.

Por lo visto, contiene un setenta y tres por ciento de nalcanos, además de hidrocarburos aromáticos policíclicos y tiaarenos. —Ah, alquitrán para azoteas.
"Organic…Looks like about seventy-three percent n-alkanes, then polycyclic aromatic hydrocarbons and thiaarenes." "Ah, roofing tar."