Translation for "hidrobromofluorocarbono" to english

Hidrobromofluorocarbono

• hydrobromofluorocarbon

Translation examples

hydrobromofluorocarbon

Presentación de datos sobre la producción y el consumo de sustancias de los grupos I y II del anexo C (HCFC e hidrobromofluorocarbonos (HBFC)) y de la sustancia del anexo E (metilbromuro)
Report production and consumption of Annex C, groups I and II, substances (HCFCs and hydrobromofluorocarbons (HBFCs)) and the Annex E substance (methyl bromide)

Para aplicaciones locales/a chorro, normalmente en sustitución del halón 1211, continuaba el desarrollo y ensayo del hidrobromofluorocarbono 2BTP no saturado.
For local/streaming applications, typically to replace halon 1211, the development and testing of the unsaturated hydrobromofluorocarbon 2-BTP was continuing.

Comunidad Europea: 0,025 toneladas PAO de hidrobromofluorocarbonos y bromoclorometano para 2003 y 2004;
European Community: 0.025 ODP-tonnes of hydrobromofluorocarbons and bromochloromethane for 2003 and 2004.

La razón de esta demora es permitir que siga desarrollándose un nuevo hidrobromofluorocarbono no saturado de bajo PCA, conocido como 2-bromo,1,1,1-trifluoropropeno o 2-BTP.
The reason for the delay is to allow for the further development of a lowGWP unsaturated hydrobromofluorocarbon, known as 2-bromo,1,1,1-trifluoropropene or 2-BTP.

3. Seguir de cerca los adelantos realizados por Marruecos en relación con la eliminación gradual de los hidrobromofluorocarbonos.
3. To monitor closely the progress of Morocco with regard to the phase-out of hydrobromofluorocarbons.

Se había aceptado con carácter general que la cuestión del control de los hidroclorofluorocarbonos, los hidrobromofluorocarbonos y el metilbromuro en los países en desarrollo sería objeto de decisión en 1995.
It was generally accepted that the question of controls on hydrochlorofluorocarbons, hydrobromofluorocarbons and methyl bromide in developing countries should be decided on in 1995.

En 2007 no se presentaron informes sobre las exportaciones de hidrobromofluorocarbonos (HBFC), aunque una de las Partes notificó importaciones de HBFC-2281 (bromodifluorometano).
There were no reported exports in 2007 of hydrobromofluorocarbons (HBFCs), although one Party reported imports of HBFC-2281 (bromodifluoromethane).

No se notificaron exportaciones de hidrobromofluorocarbonos en 2008, aunque dos Partes notificaron importaciones de esa sustancia.
There were no reported exports in 2008 of hydrobromofluorocarbons, although two Parties reported imports thereof.