Translation for "hicsos" to english

Hicsos

• hyksos

Translation examples

hyksos

Kamose y su ejército pronto se toparon con un pueblo fortificado de los Hicsos.
Kamose and his army soon came across a fortified Hyksos town.

Realmente despachó a los Hicsos.
He actually dismissed the Hyksos.

Los hombres de Kamose habían capturado un mensajero del rey Hicso.
Kamose's men had captured a messenger from the Hyksos king.

Los Hicsos, ciertamente no eran gente ingenua.
The Hyksos were certainly not backward people.

El odio de Kamose y Ahmose contra los Hicsos, era personal.
Kamose and Ahmose's hatred of the Hyksos was personal.

Su pueblo, los Hicsos ocupaban ahora el rico delta del Nilo.
His people, the Hyksos, now occupied the rich Nile Delta.

No todos habrían estado molestos con el gobierno de los Hicsos.
Not everyone was upset with the Hyksos rule.

Hicsos dijo que volvería cuando el sol está por encima de nosotros.
Hyksos said he would return when the sun is above us.

Pronto, los Hicsos dieron a los Egipcios buenas razones para alarmarse.
The Hyksos soon gave the people of Egypt good reason to be alarmed.

Cuando vuelve hicsos, podrás ver el final de vuestros dioses!
When Hyksos returns, you will see the end of your gods!

Los hicsos nos estaban esperando.
The Hyksos were waiting for us.

—Mirzanos, norrenos, hicsos.
“Mirzan, Norlanders, Hyksos.”

Nunca he pensado que los hicsos sean cobardes.
I never suggested that the Hyksos are cowards.

Esperaban que con ellos sometiera a las hordas hicsas.
With these they expected me to subdue the Hyksos hordes.

Conocía mis intenciones de asaltar los carros hicsos en Zin y sabía que los hicsos también estaban al tanto de mis planes.
He knew of my intention to raid the Hyksos chariot depot at Zin, and he knew that the Hyksos were also aware of my intentions.

¡No dejemos que escape ni una de esas bestias hicsas!
Don’t let one of the Hyksos animals escape!’

Al igual que los simios, los hicsos son buenos imitadores;
Like the apes the Hyksos are great imitators;

Además, tenemos que negarles estos aspectos a los hicsos.
At the same time we have to deny both of these to the Hyksos.

separados por la cuña que los hicsos han colocado entre nosotros.
separated by the wedge that the Hyksos have driven between us.

No me extraña que los nubios y los hicsos, y todo el mundo, los acosaran.
No wonder the Nubians and Hyksos and whoever kept pushing in.