Translation for "herrador" to english

Herrador

noun

• farrier
• shoer

Translation examples

farrier noun

Organizó programas de capacitación para herradores y veterinarios sobre tratamiento de los cascos de las caballerías.
Training programmes for farriers/veterinarians on hoof treatments.

Mi padre era herrador.
My dad was a farrier.

Después del baile, los sargentos primeros... herradores, talabarteros, panaderos y cocineros... se presentarán en el cuartel general.
After the dance, all first sergeants quartermasters, saddler sergeants, farriers, cooks and bakers report to me at headquarters.

Campesinos, herradores, mozos de caballerías.
Farmers, farriers, stable boys.

Este herrador, ¿era amigo tuyo?
This farrier, a friend of yours ?

Si un caballo pierde la herradura, soy buen herrador.
If a horse throws a shoe, I'm a first-rate farrier.

Soy un caballero, no un herrador.
I'm a knight, not a farrier.

Sería un herrador que lo envió para.
It would be a farrier you sent him for.

Y la segunda al herrador celeste.
And the next the heavenly farrier …

Entre ellos habían herradores, herreros y muleros.
These also included farriers, smiths and muleteers.

esperaría a que el herrador y su carro fueran a él.
he could wait for the farrier and his wagon to come to him.

El herrador buscó en un compartimento del lateral del vehículo.
The farrier dug in a compartment on the side of his truck.

—¿Habéis oído lo que ha pasado en Prado del Herrador?
You hear about what happened over at Farrier's Green?

Incluso nosotros lo vimos, y también el herrador y la directora de Kirby.
We saw it ourselves, and so did the farrier and the director of Kirby.

Austin Phillips ha sido el herrador del pueblo desde antes de la guerra.
Austin Phillips has been the town farrier since before the war.

Se lanzaron a reunirse con sus almaradas como si fuesen la otra mandíbula de las pinzas de un herrador.
They crushed in to meet their comrades like the jaws of a farrier’s pincer.

shoer noun

—Sindicato Internacional de Herradores.
Horse Shoers International Union.

Grande, robusto, barbado y belicoso, hijo de los pioneros del sudoeste, en su tiempo herrador de caballos, encargado de recoger las mulas, desertó de la escuela del Cuerpo de Marines, cazador con arco y pescador con mosca, amante y marido. Abrió su amplia sonrisa, alzó la voz y saludó a las multitudes, a los atentos pinos, a las nubes que revoloteaban en el cielo, a las paredes rosadas y las profundidades púrpuras del Gran Cañón:
Big and burly, bearded and bellicose, native-born son-of-the-pioneers Southwesterner, one-time shoer of horses, packer of mules, Marine Corps Officer School dropout, bow hunter and fly fisherman, lover and husband, he opened his wide smiling loud mouth and bellowed to the multitudes, to the listening pine trees, to the hovering clouds in the sky, to the rosy walls and purple depths of the Grand Canyon —