Translation for "herodoto era" to english
- herodoto was
- herodotus was
Similar context phrases
Translation examples
Heródoto de Halicarnaso.— Llamado «el padre de la historia».
Herodotos of Halicarnassos-Called "the father of history."
Este Libro está dedicado con mi mayor respeto y afecto a Heródoto de Halicarnaso
This book is dedicated-with the greatest respect and affection to Herodotos of Halicarnassos
–Cuando era joven, Platón viajó mucho, ¿sabes?, igual que Solón y Herodoto.
When he was young, you know, he traveled, like Solon and Herodotos.
Herodoto afirma que Leónidas de Esparta resistió en las Termópilas, después de retirarse sus aliados, guiándose por un oráculo análogo.
Leonidas of Sparta is said by Herodotos to have made his stand at Thermopylae, after dismissing his allies, in response to a similar oracle.
—¿Recuerdas, según los textos de Herodoto, dónde estaban los jonios cuando enviaron a Aristágoras con los espartanos para que les rogara que fueran a liberar las ciudades griegas de Asia?
Do you remember, in Herodotos, where the Ionians sent Aristagoras to the Spartans, begging them to come and free the Greek cities of Asia?
Piensa en Persia —con su lóbrego humor, empezó a relatarle pormenorizadamente una terrible historia de Herodoto llena de celos y venganzas, y Hefestión expresó de manera adecuada el horror que le produjo.
Look at Persia.’ His sombre mood being on him, he retailed from Herodotos a hideous tale of jealousy and vengeance. Hephaistion expressed a proper horror.
Según diversos autores antiguos, como Herodoto (siglo V a. de J.C.) y Estrabón (siglo I a. de J.C.), Armenia estaba limitada al noreste por el río Kur.
According to the testimony of the classical authors Herodotus (fifth century BC), Strabo (first century BC) and others, the north-eastern border of Armenia was the river Kura.
El famoso cronista chino Sima Qian, a quien se considera el Herodoto chino, escribió una crónica en verso sobre la existencia en tiempos lejanos de un Estado kirguís en la forma de un principado.
The famous Chinese chronicler Sima Qian, who is considered to be the Chinese Herodotus, drew up a chronicle in verse about the existence in far-off times of a Kyrgyz State in the form of a Kyrgyz princedom.
9. Grandes historiadores como Herodoto nos dicen que en el siglo V antes de J.C. existía la circuncisión entre los fenicios, los hititas y los etíopes.
9. Great historians like Herodotus tell us that in the fifth century BC the Phoenicians, the Hittites and the Ethiopians all practised circumcision.
El gran historiador griego Heródoto nos cuenta cómo los Juegos Olímpicos retrasaron incluso la batalla de las Termópilas.
The great Greek historian Herodotus tells how even the battle of Thermopylae was delayed by the Olympic Games.
7. Grandes historiadores como Herodoto nos dicen que en el quinto siglo antes de Cristo existía la circuncisión entre los fenicios, los hititas y los etíopes.
7. Great historians such as Herodotus tell us that in the fifth century BC the Phoenicians, the Hittites and the Ethiopians practised circumcision.
Los historiadores de la antigüedad (Diodoro, Estrabón, Herodoto), los científicos y los viajeros que visitaron Turkmenistán en distintos tiempos (Vamberi, Legoshin, etc.) destacaron unánimemente la respetuosa relación de los turcomanos con otros pueblos, su tolerancia religiosa y su espíritu de amistad.
Ancient historians such as Diodorus, Strabo and Herodotus, and scholars and travellers who visited Turkmenistan at different times (Vámbéry, Legoshin, etc.), were unanimous in emphasizing Turkmens' respectful attitude towards other peoples, and also their religious tolerance and benevolence.
Las dos frases provienen de un pasaje de Herodoto… —¿Herodoto?
Both phrases are from Herodotus.’ ‘Herodotus?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test