Similar context phrases
Translation examples
La hermosa gente de Miami... - ¿Cuál es la historia?
Miami's beautiful people got an eyeful today...
Una generación anterior y menos sofisticada los habría llamado hermosa gente, a no ser por los ojos.
An earlier and less sophisticated generation would have regarded them as beautiful people, apart from their eyes.
Todo regresaba a su mente en imágenes junto a su almohada en la oscuridad: esta hermosa tierra, esta hermosa gente, esta hermosa tortilla, los chopos dorados, los viñedos verde azulados, las húmedas hojas escarlata de las vides, las gotas de lluvia cayendo sobre el patio, la perfumada oscuridad… el sueño, más fuerte que todo lo demás. XIII
It all flashed back beside his pillow in the dark: this beautiful land, this beautiful people, this beautiful omelette; gold poplars, blue-green vineyards, wet, scarlet vine leaves, rain dripping into the court, fragrant darkness… sleep, stronger than all. XIII
Se usaba también cuando uno estaba aburrido en una fiesta, o cuando veía un partido de Fútbol por televisión en compañía de tipos convencidos de que sabían más que los entrenadores y los jugadores juntos, o cuando se encontraba reclutado y atrapado para pasar una noche en Nueva York con la «hermosa gente», la mayoría de los cuales no eran ninguna de las rosas, ni aún en el sentido más rudimentario, sino unos egos monstruosos que habían perdido de vista el talento y la humanidad.
It was also used when one was bored at cocktail parties, or when one watched football games on television with clowns who were convinced they knew a great deal more than coaches or quarterbacks, or when one was gathered and trapped into an evening in New York with the "beautiful people" most of whom qualified as neither in the most rudimentary sense, egos far outdistancing either talent or humanity. In such situations one nodded;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test